Inklingo

abandona

ah-bahn-DOH-nahaβanˈdona

abandona يعني هو/هي/هو يترك بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

هو/هي/هو يترك, هو/هي/هو يغادر

أيضًا: هو/هي/هو يستسلم
فعلA2regular ar
جرو صغير وحيد يجلس على رصيف بجوار صندوق كرتوني بينما تبتعد سيارة في الأفق.
gerundabandonando
past Participleabandonado
infinitiveabandonar

📝 في التطبيق

Él abandona la ciudad cada verano.

A1

يغادر المدينة كل صيف.

Ella nunca abandona a sus amigos.

A2

هي لا تتخلى عن أصدقائها أبدًا.

El equipo abandona el torneo por falta de fondos.

B1

الفريق ينسحب من البطولة بسبب نقص التمويل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • deja (يترك)
  • desampara (يخذل)

متضادات

تلازمات شائعة

  • abandona el barcoيهجر السفينة
  • abandona los estudiosيتسرب من الدراسة

اترك!, استسلم!

شخص يرمي حقيبة ظهر ثقيلة ويركض نحو غابة خضراء زاهية، تاركًا الشيء وراءه.

📝 في التطبيق

¡Abandona el edificio ahora mismo!

A2

غادر المبنى الآن!

Abandona esa idea, no va a funcionar.

B1

تخل عن هذه الفكرة؛ لن تنجح.

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesabandonaran
yoabandonara
abandonaras
vosotrosabandonarais
nosotrosabandonáramos
él/ella/ustedabandonara

present

ellos/ellas/ustedesabandonen
yoabandone
abandones
vosotrosabandonéis
nosotrosabandonemos
él/ella/ustedabandone

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesabandonaron
yoabandoné
abandonaste
vosotrosabandonasteis
nosotrosabandonamos
él/ella/ustedabandonó

imperfect

ellos/ellas/ustedesabandonaban
yoabandonaba
abandonabas
vosotrosabandonabais
nosotrosabandonábamos
él/ella/ustedabandonaba

present

ellos/ellas/ustedesabandonan
yoabandono
abandonas
vosotrosabandonáis
nosotrosabandonamos
él/ella/ustedabandona

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abandona" بالإسبانية:

استسلم!

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abandona

السؤال 1 من 1

إذا رأيت اللافتة '¡Abandona el área!'، فماذا يجب أن تفعل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من العبارة الفرنسية القديمة 'à bandon'، والتي كانت تعني منح شخص ما سلطة التحكم بك أو معاقبتك. بمرور الوقت، تحولت إلى فكرة ترك شخص أو شيء ما بالكامل.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: abandonFrench: abandonner

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'abandona' و 'abandonó'؟

علامات التشكيل تغير الزمن! 'Abandona' (بدون تشكيل) تعني أنها تحدث الآن (هو يترك) أو أنها أمر. 'Abandonó' (مع تشكيل) تعني أنها حدثت بالفعل (هو ترك).