Inklingo

abanico

ah-bah-NEE-kohaβaˈniko

مروحة يدوية

أيضًا: مروحة قابلة للطي
Latin America
مروحة يدوية قابلة للطي وملونة بنقوش زهور، مفتوحة جزئيًا.

📝 في التطبيق

Hace mucho calor, necesito mi abanico.

A1

الجو حار جدًا، أحتاج مروحة يدوية.

Ella colecciona abanicos de colores.

A2

هي تجمع المراوح اليدوية الملونة.

En el baile de flamenco, el abanico es muy importante.

B1

في رقص الفلامنكو، المروحة اليدوية مهمة جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • abano (مروحة كبيرة)

تلازمات شائعة

  • abrir el abanicoفتح المروحة
  • cerrar el abanicoإغلاق المروحة

نطاق

أيضًا: طيف
صف من المظلات الملونة المختلفة بأنماط وأنواع مختلفة.

📝 في التطبيق

La tienda ofrece un amplio abanico de productos.

B2

المتجر يقدم نطاقًا واسعًا من المنتجات.

Hay un gran abanico de posibilidades para tu carrera.

B2

هناك طيف واسع من الاحتمالات لمسيرتك المهنية.

El candidato presentó un abanico de propuestas nuevas.

C1

قدم المرشح مجموعة متنوعة من المقترحات الجديدة.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • limitación (تقييد)

تلازمات شائعة

  • un amplio abanico deنطاق واسع من
  • abrir el abanico deتوسيع نطاق

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abanico" بالإسبانية:

مروحة يدوية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abanico

السؤال 1 من 3

أي من هذه ستستخدم لوصف مجموعة واسعة من خيارات المسار المهني؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
abanicar(يُروّح)فعل
abanicazo(ضربة بمروحة)اسم
abaniqueo(عملية الترويح)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة البرتغالية 'abano'، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'evannare'، بمعنى 'غربلة' أو 'تنقية الحبوب باستخدام الرياح'.

أول تسجيل: 17th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: abanador

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكنني استخدام 'abanico' لمشجع رياضي؟

لا. الشخص الذي يتابع فريقًا رياضيًا يسمى 'seguidor' أو 'aficionado'. 'Abanico' تشير فقط إلى الأداة أو نطاق من الأشياء.

هل تُستخدم 'abanico' في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية؟

نعم، لكنها الأكثر شهرة في إسبانيا. في بعض مناطق الكاريبي، قد تسمعها تُستخدم لمراوح السقف، ولكن 'ventilador' أكثر أمانًا للاستخدام في كل مكان.

ما هو الفعل الخاص بـ 'أن تُرَوّح عن نفسك'؟

الفعل هو 'abanicarse'. على سبيل المثال: 'Ella se abanica porque tiene calor' (هي تُرَوّح عن نفسها لأنها تشعر بالحر).