Inklingo

abastecimiento

ah-bah-stay-see-mee-en-tohaβastesiˈmjento

abastecimiento يعني إمداد بالإسبانية (فعل توفير الضروريات مثل الغذاء أو الماء).

إمداد

أيضًا: تزويد, لوجستيات
صندوق خشبي مليء بأرغفة خبز طازجة وخضروات خضراء وإبريق زجاجي به ماء.

📝 في التطبيق

El abastecimiento de agua es fundamental para la ciudad.

A2

إمدادات المياه ضرورية للمدينة.

Hubo problemas con el abastecimiento de alimentos por la nieve.

B1

كانت هناك مشاكل في إمدادات الغذاء بسبب الثلج.

La empresa busca mejorar su cadena de abastecimiento global.

B2

تسعى الشركة إلى تحسين سلسلة التوريد العالمية الخاصة بها.

روابط الكلمات

مرادفات

  • suministro (إمداد/توصيل)
  • provisión (تزويد)

متضادات

  • desabastecimiento (نقص/فشل إمداد)
  • escasez (ندرة)

تلازمات شائعة

  • cadena de abastecimientoسلسلة التوريد
  • punto de abastecimientoنقطة إمداد/نقطة تزويد بالوقود
  • asegurar el abastecimientoضمان الإمداد

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abastecimiento" بالإسبانية:

لوجستيات

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abastecimiento

السؤال 1 من 3

أي من هذه الترجمات هي الأكثر شيوعًا لـ 'abastecimiento'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
abastecer(يُمدّ)فعل
abastecedor(مُورِّد)اسم
desabastecimiento(نقص الإمداد)اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

مشتقة من الفعل 'abastecer'، والذي يأتي من الإسبانية القديمة 'bastir' (للبناء أو التوفير)، وأصلها من جذر جرماني يعني 'للتحضير'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: bâtir (to build)

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يختلف عن 'suministro'؟

إنهما متشابهان جدًا. غالبًا ما يُستخدم 'suministro' للمرافق مثل الكهرباء والغاز، بينما يُستخدم 'abastecimiento' بشكل شائع للطعام والماء واللوجستيات العامة.

هل يمكنني استخدامه للتسوق الشخصي؟

ليس حقًا. يبدو رسميًا جدًا للمهام الشخصية. يُحتفظ به عادةً للمدن أو الشركات أو مجموعات كبيرة من الناس.

كيف أقول 'سلسلة التوريد'؟

بالإسبانية، نقول 'cadena de abastecimiento' أو أحيانًا 'cadena de suministro'.