Inklingo
قاموس

abres

AH-bresˈaβɾes

“abres” يعني “أنت تفتح” بالإسبانية (صيغة المخاطب غير الرسمية 'أنت' تقوم بالفعل الآن).

أنت تفتح, أنت تفتح الآنأيضًا: أنت تبدأ, أنت تفتح (مغلق)

فعلA1regular irinformal
Spain
يدان ترفعان غطاء صندوق هدايا ملونًا لرؤية ما بداخله.
gerundabriendo
past Participleabierto
infinitiveabrir

📝 في التطبيق

¿Por qué no abres la ventana?

A1

لماذا لا تفتح النافذة؟

Siempre abres la tienda a las ocho.

A2

أنت دائمًا تفتح المتجر في الثامنة.

Si abres tu corazón, serás más feliz.

B1

إذا فتحت قلبك، ستكون أسعد.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • abres la puerta – أنت تفتح الباب
  • abres una cuenta – أنت تفتح حسابًا
  • abres los ojos – أنت تفتح عينيك

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • abres el paraguas antes de que llueva – أنت تقلق بشأن المشاكل قبل حدوثها

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabriera
túabrieras
él/ella/ustedabriera
nosotrosabriéramos
vosotrosabrierais
ellos/ellas/ustedesabrieran

Present Subjunctive

yoabra
túabras
él/ella/ustedabra
nosotrosabramos
vosotrosabráis
ellos/ellas/ustedesabran

Indicative

Preterite

yoabrí
túabriste
él/ella/ustedabrió
nosotrosabrimos
vosotrosabristeis
ellos/ellas/ustedesabrieron

Imperfect

yoabría
túabrías
él/ella/ustedabría
nosotrosabríamos
vosotrosabríais
ellos/ellas/ustedesabrían

Present

yoabro
túabres
él/ella/ustedabre
nosotrosabrimos
vosotrosabrís
ellos/ellas/ustedesabren
عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abres" بالإسبانية:

أنت تفتح

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abres

السؤال 1 من 2

أي جملة تعني 'أنت تفتح الهدية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
abrir(يفتح) — فعل
abierto(مفتوح) — صفة
apertura(افتتاح) — اسم
abridor(فتاحة) — اسم
🎵 قوافي
sabresdesabres
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية 'aperire'، والتي تعني يكشف أو يكشف عن.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: ouvrirItalian: aprire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تحتاج كلمة 'abres' إلى علامة تنقيط؟

لا، كلمة 'abres' لا تحتوي على علامة تنقيط. ومع ذلك، في البلدان التي تستخدم 'vos' (مثل الأرجنتين)، يقولون 'abrís' مع علامة تنقيط على حرف 'i'.

ما الفرق بين 'abres' و 'abras'؟

'Abres' تستخدم للحقائق الحقيقية التي تحدث الآن. 'Abras' هي صيغة خاصة تستخدم للشكوك، أو التمنيات، أو الأوامر السلبية (مثل 'لا تفتح').