Inklingo

abuelito

ah-bweh-LEE-tohaβweˈlito

abuelito يعني جدّي بالإسبانية (اسم حنون للجد).

جدّي

أيضًا: جدو, رجل عجوز لطيف
اسمmA1informal
MexicoSpain
رجل مسن لطيف مبتسم بشعر أبيض ونظارات، يرتدي سترة خضراء مريحة ويجلس في كرسي مريح.

📝 في التطبيق

Mi abuelito me regaló un chocolate.

A1

أهداني جدي شوكولاتة.

¡Hola, abuelito! Te extrañé mucho.

A1

مرحباً يا جدي! اشتقت إليك كثيراً.

Había un abuelito sentado en el banco del parque.

B1

كان هناك رجل عجوز لطيف يجلس على مقعد في الحديقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • abuelo (جد)
  • tata (جد (إقليمي))
  • yayo (جد (إسبانيا))

متضادات

تلازمات شائعة

  • abuelito maternoالجد من جهة الأم
  • querido abuelitoجدي العزيز

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abuelito" بالإسبانية:

جدّي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abuelito

السؤال 1 من 3

ماذا تضيف اللاحقة '-ito' إلى كلمة 'abuelo'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الكلمة الإسبانية 'abuelo' مضافاً إليها اللاحقة الحنونة '-ito'. كلمة 'abuelo' تأتي من الكلمة اللاتينية 'aviolus'، والتي كانت طريقة لطيفة لقول 'avus' (جد).

أول تسجيل: 15th century (as a diminutive form)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: avôzinhoItalian: nonnino

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'abuelo' و 'abuelito'؟

'Abuelo' هي الكلمة القياسية لـ 'جد'. 'Abuelito' هي النسخة الحنونة، مثل 'جدي' أو 'جدو'.

هل يمكنني استخدام 'abuelito' لرجل ليس من أقاربي؟

نعم! من الشائع والمهذب في العديد من الثقافات الناطقة بالإسبانية استخدامه لرجل مسن كعلامة على المودة أو الاحترام.

ما هي الصيغة المؤنثة لكلمة 'abuelito'؟

الصيغة المؤنثة هي 'abuelita'، والتي تعني 'جدتي' أو 'تيتا'.