Inklingo

abuelos

ah-BWEH-lohsaˈβwelos

abuelos يعني الأجداد بالإسبانية (مجموعة تتكون من جد وجدة، أو عدة أجداد وجدات.).

الأجداد

أيضًا: الأجداد (للذكور)
SpainMexico
رجل مسن وامرأة مسنة يقفان معًا ويبتسمان بحرارة.

📝 في التطبيق

Mis abuelos viven en una casa cerca del mar.

A1

يعيش أجدادي في منزل بالقرب من البحر.

Tengo cuatro abuelos: dos por parte de mi madre y dos por parte de mi padre.

A1

لدي أربعة أجداد: اثنان من جهة أمي واثنان من جهة أبي.

Mis dos abuelos fueron carpinteros.

A2

كان كلا جديّ نجارين.

روابط الكلمات

مرادفات

  • yayos (الأجداد (غير رسمي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • abuelos paternosالأجداد من جهة الأب
  • abuelos maternosالأجداد من جهة الأم
  • día de los abuelosيوم الأجداد

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • No tener abuelaأن تكون ممتلئًا بنفسك أو تمدح نفسك كثيرًا (حرفيًا، ليس لديك جدة لتمدحك)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "abuelos" بالإسبانية:

الأجداد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: abuelos

السؤال 1 من 2

إذا كنت تتحدث عن جدة وجد معًا، فما الكلمة التي يجب أن تستخدمها؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
sueloscielospañuelosvuelos
📚 أصل الكلمة

من الكلمة اللاتينية العامية 'aviolus'، وهي نسخة مصغرة لطيفة من 'avus'، الكلمة اللاتينية للجد.

أول تسجيل: 12th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: avósItalian: nonni

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل تعني كلمة 'abuelos' دائمًا شخصين بالضبط؟

ليس بالضرورة! يمكن أن تعني جديك، ولكنها يمكن أن تشير أيضًا إلى مجموع أجدادك الأربعة أو عدة أجداد.

هل يمكنني استخدام 'abuelos' للإشارة إلى كبار السن الذين ليسوا من أقاربي؟

على الرغم من أنها تستخدم أحيانًا بشكل غير رسمي أو عاطفي، إلا أنه يمكن اعتبارها غير محترمة إلى حد ما في بعض المناطق. كلمات مثل 'ancianos' أو 'personas mayores' أكثر تهذيبًا عند الإشارة إلى الغرباء.