Inklingo
← قاموس

accesible

ahk-seh-SEE-blehak.seˈsi.βle

متاح, ودود

أيضًا: يمكن الوصول إليه
صفةm or fA2
منحدر خشبي يؤدي إلى مدخل بجوار درج قصير.

📝 في التطبيق

El museo es accesible para personas en silla de ruedas.

A2

المتحف متاح للأشخاص الذين يستخدمون الكراسي المتحركة.

Necesitamos encontrar un hotel que sea más accesible desde el centro.

B1

نحتاج إلى العثور على فندق يسهل الوصول إليه من وسط المدينة.

A pesar de ser el director, es un hombre muy accesible y amable.

B2

على الرغم من كونه المدير، إلا أنه رجل ودود ولطيف للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • alcanzable (يمكن الوصول إليه)
  • cercano (قريب)

متضادات

  • inaccesible (غير متاح)
  • lejano (بعيد)

تلازمات شائعة

  • entrada accesible – مدخل متاح
  • lugar accesible – مكان متاح

في المتناول

أيضًا: بسعر معقول
صفةm or fB1
حصالة نقود بسيطة مع بضع عملات معدنية بجانبها، تمثل التكلفة المنخفضة.

📝 في التطبيق

Esta tienda tiene precios muy accesibles.

B1

هذا المتجر لديه أسعار في المتناول.

Buscamos una vivienda accesible en este barrio.

B2

نحن نبحث عن سكن في المتناول في هذا الحي.

La tecnología es cada vez más accesible para todos.

C1

التكنولوجيا أصبحت في المتناول بشكل متزايد للجميع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • asequible (في المتناول)
  • módico (متواضع (السعر))

متضادات

  • caro (غالي الثمن)
  • prohibitivo (باهظ (السعر))

تلازمات شائعة

  • precio accesible – سعر في المتناول
  • vivienda accesible – سكن في المتناول

مفهوم

أيضًا: سهل المتابعة
صفةm or fB1
مصباح كهربائي يضيء ببراعة فوق كتاب مفتوح بأشكال بسيطة على الصفحات.

📝 في التطبيق

El autor utiliza un lenguaje muy accesible.

B1

يستخدم المؤلف لغة مفهومة جدًا.

Es una explicación accesible para principiantes.

B2

إنه شرح سهل المتابعة للمبتدئين.

La ciencia debe ser accesible para el público general.

C1

يجب أن يكون العلم متاحًا للجمهور العام.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • lenguaje accesible – لغة سهلة / مفهومة
  • formato accesible – تنسيق متاح

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "accesible" بالإسبانية:

بسعر معقول→سهل المتابعة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: accesible

السؤال 1 من 3

أي جملة تصف شخصًا ودودًا وسهل الحديث معه؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
acceso(وصول) — اسم
accesibilidad(إمكانية الوصول) — اسم
acceder(للوصول / للموافقة) — فعل
🎵 قوافي▼
posibleincreíble
📚 أصل الكلمة▼

من الكلمة اللاتينية 'accessibilis'، والتي تأتي من 'accedere'، بمعنى 'الذهاب نحو' أو 'الاقتراب'.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: accessibleFrench: accessibleItalian: accessibile

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'accesible' هي نفسها 'asequible'؟

في الغالب، نعم! في المحادثات العادية، يستخدمها الناس بالتبادل لتعني 'في المتناول'. من الناحية الفنية، 'asequible' مخصصة فقط للأسعار / المشتريات، بينما 'accesible' للأشياء التي يمكنك الوصول إليها جسديًا أو فهمها.

هل تتغير كلمة 'accesible' مع الأسماء المذكرة والمؤنثة؟

لا. إنها صفة 'محايدة جنسياً'. يمكنك أن تقول 'el camino accesible' أو 'la ruta accesible'.

هل يمكنني استخدام 'accesible' لوصف موقع ويب؟

بالتأكيد! هذا يعني أن موقع الويب سهل الاستخدام أو التنقل فيه، أو أنه مصمم للأشخاص ذوي الإعاقة.