acero
“acero” يعني “فولاذ” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
فولاذ
📝 في التطبيق
El rascacielos tiene una estructura de acero y cristal.
B1يحتوي ناطحة السحاب على هيكل من الفولاذ والزجاج.
Compramos unos sartenes de acero inoxidable para la cocina.
B2اشترينا بعض أواني الطهي المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ للمطبخ.
El acero es más fuerte que el hierro puro.
B1الفولاذ أقوى من الحديد النقي.
صلابة
أيضًا: مرونة, بسالة
📝 في التطبيق
Tuvo que demostrar su acero frente a las críticas de la prensa.
C1كان عليه أن يظهر بسالته (صلابته/مرونته) في مواجهة انتقادات الصحافة.
Mantenía una mirada de acero, sin mostrar miedo.
C2حافظت على نظرة فولاذية، دون إظهار الخوف.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: acero
السؤال 1 من 1
إذا قال شخص ما، 'Ella tiene nervios de acero'، فماذا يقصد؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية *aciarium*، وهي مرتبطة بالجذر *acies*، والتي تعني 'نقطة حادة' أو 'حافة'. هذا الارتباط التاريخي يسلط الضوء على سبب ارتباط الفولاذ بالصلابة والحواف الحادة اللازمة للأدوات والأسلحة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين *acero* و *hierro*؟
*Hierro* هي الكلمة الإسبانية للحديد النقي. *Acero* (الفولاذ) هو سبيكة - مزيج من الحديد والكربون، مما يجعله أقوى وأصلب وأكثر مقاومة للصدأ بشكل كبير من الحديد النقي.