Inklingo

acerques

ah-SEHR-kehsaˈθeɾkes

acerques يعني تقترب بالإسبانية (في سياقات الرغبة أو الشك).

تقترب, تقترب أكثر

أيضًا: تقترب
فعل (صيغة مصرفة)B1Spelling-Change Verb ar
ثعلب برتقالي ودود يخطو خطوة كبيرة نحو زهرة زرقاء واحدة تتوهج ببراعة في مرج أخضر. يتحرك الثعلب بوضوح إلى الأمام.
infinitiveacercar
gerundacercando
past Participleacercado

📝 في التطبيق

Espero que te acerques a la mesa.

B1

آمل أن تقترب من الطاولة (تقترب أكثر من الطاولة).

No creo que acerques el coche tanto al bordillo.

B2

لا أعتقد أنك تقرب السيارة كثيرًا من الرصيف.

Necesito que tú acerques el micrófono para que te escuchen.

B1

أحتاج منك أن تقرب الميكروفون أكثر حتى يسمعوك.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • que te acerques a míأن تقترب مني
  • si te acerquesإذا اقتربت

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedacerca
yoacerco
acercas
ellos/ellas/ustedesacercan
nosotrosacercamos
vosotrosacercáis

imperfect

él/ella/ustedacercaba
yoacercaba
acercabas
ellos/ellas/ustedesacercaban
nosotrosacercábamos
vosotrosacercabais

preterite

él/ella/ustedacercó
yoacerqué
acercaste
ellos/ellas/ustedesacercaron
nosotrosacercamos
vosotrosacercasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedacerque
yoacerque
acerques
ellos/ellas/ustedesacerquen
nosotrosacerquemos
vosotrosacerquéis

imperfect

él/ella/ustedacercara/acercase
yoacercara/acercase
acercaras/acercases
ellos/ellas/ustedesacercaran/acercasen
nosotrosacercáramos/acercásemos
vosotrosacercarais/acercaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "acerques" بالإسبانية:

تقتربتقترب أكثر

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: acerques

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'acerques' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
busquestoques
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *circa*، والتي تعني 'حول' أو 'قريب'. الفعل الإسباني *acercar* يعني حرفيًا 'جعل قريبًا'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: acercarItalian: accercare

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا يتغير إملاء 'acercar' إلى 'acerques'؟

هذه قاعدة بسيطة للحفاظ على اتساق الصوت! الحرف 'c' يصدر صوت 'ك' قوي قبل 'a', 'o', أو 'u' (مثل 'acerca'). ولكن قبل 'e' أو 'i'، عادة ما يصدر صوت 'س' أو 'ث'. للحفاظ على صوت 'ك' القوي في 'acerques'، تستخدم اللغة الإسبانية 'qu' بدلاً من 'c'.

ما الفرق بين 'acerques' و 'acercas'؟

تُستخدم 'acercas' للحقائق أو التأكيدات (مثال: 'Tú acercas el libro' - أنت تقرب الكتاب). تُستخدم 'acerques' للتمنيات، الشكوك، أو الطلبات (مثال: 'Quiero que acerques el libro' - أريد منك أن تقرب الكتاب). لهما نفس الفعل، لكنهما يشيران إلى مزاج أو شعور مختلف.