Inklingo

acontecimiento

ah-kon-te-see-MYEN-tohakontesiˈmjento

acontecimiento يعني حدث بالإسبانية (واقعة مهمة أو جديرة بالملاحظة).

حدث

أيضًا: وقوع, محطة هامة
mB1
مهرجان ملون في الهواء الطلق مع لافتة كبيرة وأعلام ملونة وحشد من الناس يحتفلون.

📝 في التطبيق

La graduación fue un gran acontecimiento para la familia.

A2

كان التخرج حدثًا كبيرًا للعائلة.

Debemos informar sobre los acontecimientos recientes.

B1

يجب علينا الإبلاغ عن الأحداث الأخيرة.

El descubrimiento del fuego fue un acontecimiento histórico.

B2

كان اكتشاف النار حدثًا تاريخيًا.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • insignificancia (شيء غير مهم)
  • nada (عدم)

تلازمات شائعة

  • gran acontecimientoحدث جلل
  • acontecimiento históricoحدث تاريخي
  • acontecimientos mundialesأحداث عالمية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: acontecimiento

السؤال 1 من 3

أي من هذه الاستخدامات هو الأكثر طبيعية لكلمة 'acontecimiento'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
acontecer(يحدث)فعل
acontecido(حدث / ما وقع)صفة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'acontecer' (يحدث)، والذي تطور من الكلمة اللاتينية 'contigescere'، والتي تعني اللمس أو الحدوث بالصدفة.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: acontecimentoGalician: acontecemento

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'evento' و 'acontecimiento'؟

على الرغم من استخدامهما كمرادفات في كثير من الأحيان، إلا أن 'evento' عادة ما يكون نشاطًا مخططًا له ومنظمًا (مثل مباراة رياضية أو حفل موسيقي)، بينما 'acontecimiento' يؤكد على أهمية الحدث أو تأثيره (مثل نقطة تحول تاريخية).

هل يمكنني استخدام 'acontecimiento' لوصف حفلة؟

نعم، ولكن هذا يعني أن الحفلة أمر جلل - ربما حفل كبير مرة واحدة في العمر أو احتفال بمناسبة هامة.

هل 'acontecimiento' تشير إلى الماضي فقط؟

لا، يمكن أن تشير إلى الماضي أو الحاضر أو المستقبل (على سبيل المثال، 'el acontecimiento más esperado del próximo año' - الحدث الأكثر ترقبًا للعام القادم).