al
“al” يعني “إلى الـ” بالإسبانية (قبل اسم مفرد مذكر).
إلى الـ
أيضًا: في الـ, عند / على
📝 في التطبيق
Voy al cine esta noche.
A1أنا ذاهب إلى السينما الليلة.
Le di el regalo al niño.
A1أعطيت الهدية للولد.
Llegamos al final del libro.
A2وصلنا إلى نهاية الكتاب.
Al llegar a casa, me quité los zapatos.
B1عند وصولي إلى المنزل، خلعت حذائي.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "al" بالإسبانية:
إلى الـ→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: al
السؤال 1 من 3
أي جملة صحيحة نحوياً؟
📚 المزيد من الموارد
📚 أصل الكلمة▼
دمج إلزامي بين حرف الجر 'a' (من اللاتينية 'ad'، بمعنى 'إلى' أو 'باتجاه') وأداة التعريف للمفرد المذكر 'el' (من اللاتينية 'ille'، بمعنى 'ذلك').
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل هناك اختصار آخر مثل 'al'؟
نعم! الاختصار الإلزامي الآخر في الإسبانية هو 'del'، وهو مزيج من 'de' (من) و 'el' (الـ). تمامًا مثل 'al'، يجب عليك استخدام 'del' بدلاً من 'de el'.
هل أستخدم 'al' قبل كلمة مذكرة تبدأ بـ 'a' أو 'ha'؟
نعم، لا تزال تستخدم 'al'. على سبيل المثال، ستقول 'viajar al extranjero' (السفر إلى الخارج) أو 'ir al hospital' (الذهاب إلى المستشفى). القاعدة الخاصة باستخدام 'el' بدلاً من 'la' قبل الأسماء المؤنثة التي تبدأ بـ 'a-' (مثل 'el agua') لا تؤثر على اختصار 'a + el'.
هل تُكتب 'al' دائمًا ككلمتين منفصلتين، 'a el'؟
نادراً جداً في الإسبانية الحديثة. الاستثناء النادر الوحيد هو عندما يكون 'El' جزءًا من اسم علم، مثل اسم صحيفة أو مكان. على سبيل المثال، 'una visita a El Salvador' (زيارة إلى السلفادور). بالنسبة للمتعلمين، من الأفضل دائمًا تذكر القاعدة: 'a' + 'el' = 'al'.