altamente
“altamente” يعني “بشدة” بالإسبانية (إلى درجة أو نطاق كبير).
بشدة, للغاية
أيضًا: جداً, كثيراً
📝 في التطبيق
El nuevo software es altamente eficiente.
B1البرنامج الجديد فعال للغاية.
La situación se considera altamente riesgosa.
B2تعتبر الحالة محفوفة بالمخاطر للغاية.
El jurado encontró su testimonio altamente creíble.
C1وجدت هيئة المحلفين شهادتها جديرة بالثقة للغاية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "altamente" بالإسبانية:
كثيراً→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: altamente
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'altamente' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الصفة الإسبانية المؤنثة 'alta' (عالٍ/طويل)، مدموجة مع اللاحقة الظرفية الشائعة '-mente'. هذه اللاحقة تأتي من الكلمة اللاتينية *mens*، والتي تعني 'عقل' أو 'طريقة'، وترجم حرفياً الكلمة على أنها 'بطريقة عالية'.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'muy' بدلاً من 'altamente'؟
نعم، في معظم المحادثات العادية، تعمل 'muy' (جداً) بشكل جيد. ومع ذلك، فإن 'altamente' كلمة أقوى وأكثر وصفية وغالبًا ما تشير إلى سياق رسمي أو تقني، خاصة عند مناقشة المؤهلات أو الاحتمالات أو المخاطر.
هل 'altamente' تتعلق بالارتفاع المادي؟
على الرغم من أنها تأتي من كلمة 'alto' (عالٍ/طويل)، إلا أن 'altamente' تُستخدم دائمًا بشكل مجازي لتعني 'إلى درجة كبيرة' أو 'للغاية'. لن تستخدمها لوصف مدى ارتفاع برج.