ambas
“ambas” يعني “كلاهما” بالإسبانية (للإشارة إلى امرأتين أو شيئين مؤنثين).
كلاهما
أيضًا: الاثنتان منهما
📝 في التطبيق
Mis dos hijas son doctoras. Ambas trabajan en el mismo hospital.
A1ابنتاي طبيبتان. كلاهما تعمل في نفس المستشفى.
Las mesas son muy viejas. Necesitamos reemplazar ambas.
A2الطاولات قديمة جدًا. نحتاج إلى استبدال كلتيهما.
Ambas propuestas son excelentes, pero solo podemos elegir una.
B1كلا الاقتراحين ممتاز، لكن يمكننا اختيار واحد فقط.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: ambas
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'ambas' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي مباشرة من الكلمة اللاتينية *ambae*، والتي كانت صيغة الجمع المؤنث من *ambo*، وتعني 'كلاهما'. تم استخدامها في الإسبانية منذ بداياتها.
أول تسجيل: Medieval Spanish (around 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'ambas' و 'los dos/las dos'؟
'Ambas' و 'las dos' (الصيغة المؤنثة لـ 'الاثنان') لهما نفس المعنى ويمكن استخدامهما بالتبادل. تعتبر 'Ambas' عادةً أكثر رسمية قليلاً، لكن كلاهما شائع في المحادثة اليومية.
إذا كنت أتحدث عن مجموعة من شخصين، أحدهما ذكر والآخر أنثى، فهل يجب أن أستخدم 'ambos' أم 'ambas'؟
إذا كانت المجموعة تتضمن ذكرًا واحدًا على الأقل، فيجب عليك استخدام الصيغة المذكرة، 'ambos'، للإشارة إلى المجموعة ككل. الصيغة المذكرة هي الافتراضية للمجموعات المختلطة.