Inklingo

amor

ah-moraˈmoɾ

amor يعني حب بالإسبانية (مودة عميقة لشخص أو عائلة أو شيء).

حب

أيضًا: مودة, شغف
تصوير مؤثر لأم تحتضن طفلها الصغير بلطف، يوضح المودة العميقة والحب غير المشروط.

📝 في التطبيق

El amor de una madre es incondicional.

A1

حب الأم غير مشروط.

Siento un gran amor por ti.

A2

أشعر بحب كبير لك.

Tiene un amor increíble por la música clásica.

B1

لديه حب لا يصدق للموسيقى الكلاسيكية.

Mi abuela es un amor de persona.

B1

جدتي شخصية رائعة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • cariño (مودة)
  • afecto (عاطفة)
  • pasión (شغف)

متضادات

تلازمات شائعة

  • amor a primera vistaحب من أول نظرة
  • hacer el amorممارسة الحب
  • carta de amorرسالة حب
  • por amor al arteمن أجل الحب (بدون مقابل مادي)

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • morir de amorأن تكون مغرمًا جدًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: amor

السؤال 1 من 1

أي من هذه الجمل تستخدم 'amor' بأكثر الطرق طبيعية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

هذه الكلمة هي سليل مباشر للكلمة اللاتينية 'amor'، والتي تعني نفس الشيء بالضبط. إنها مثال جميل لكلمة حافظت على شكلها ومعناها القوي لآلاف السنين.

أول تسجيل: Around the 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: amoreFrench: amourPortuguese: amor

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'amor' و 'cariño'؟

'Amor' هو الشيء الكبير - الحب العميق والجياش. 'Cariño' أقرب إلى المودة، أو الحنان، أو اللطف. تشعر بـ 'amor' تجاه شريك حياتك، ولكن قد تُظهر له 'cariño' بعناق.

هل يمكنني استخدام 'amor' لوصف شخص؟

نعم، بالتأكيد! إذا قلت عن شخص ما 'es un amor'، فأنت تقول إنه شخص لطيف أو محبوب. إنها مجاملة دافئة جدًا.