Inklingo
← قاموس

animador

ah-nee-mah-DORanimaˈðoɾ

مُسَلٍّ, قائد أنشطة

أيضًا: مُضيف, محفز
General
رجل يرتدي زيًا ملونًا وهو يرمي كرات زاهية في الهواء على مسرح في حفلة خارجية احتفالية.

📝 في التطبيق

El animador del hotel organizó un concurso de baile.

A2

نظم مقدم الحفل في الفندق مسابقة رقص.

Buscamos un animador infantil para la fiesta de cumpleaños.

B1

نحن نبحث عن مقدم أطفال لحفلة عيد الميلاد.

El animador de la gala mantuvo a todos riendo toda la noche.

B2

أبقى المضيف الضيوف يضحكون طوال الليل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • presentador (مقدم/مضيف)
  • recreador (قائد ترفيه)

متضادات

تلازمات شائعة

  • animador sociocultural – عامل توعية مجتمعية
  • animador de hotel – مقدم في فندق
  • animador turístico – قائد أنشطة سياحية

رسام رسوم متحركة

أيضًا: رسام كاريكاتير
شخص يجلس على مكتب ويرسم شخصية على جهاز لوحي رقمي كبير.

📝 في التطبيق

Mi primo es animador en un estudio de cine famoso.

B1

ابن عمي رسام رسوم متحركة في استوديو أفلام شهير.

El animador 3D creó los efectos especiales para la película.

B2

أنشأ رسام الرسوم المتحركة ثلاثية الأبعاد المؤثرات الخاصة للفيلم.

Se requiere un animador con experiencia en dibujo a mano.

C1

مطلوب رسام رسوم متحركة لديه خبرة في الرسم اليدوي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • dibujante (رسام كاريكاتير/رسام)

تلازمات شائعة

  • animador digital – رسام رسوم متحركة رقمي
  • animador 3D – رسام رسوم متحركة ثلاثي الأبعاد

مشجع

أيضًا: داعم
Latin America
فتاة ترتدي زيًا ملونًا وتحمل كرات منفوشة كبيرة وتقفز في الهواء.

📝 في التطبيق

Los animadores del equipo local llevaban banderas grandes.

B1

كان مشجعو الفريق المحلي يحملون أعلامًا كبيرة.

Él es el animador principal del grupo de animación.

B2

هو المشجع الرئيسي لفريق التشجيع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • porrista (مشجع (أمريكا اللاتينية))

مشجع, مبهج

صفةmC1formal
شخص كبير في السن يبتسم بحرارة ويعطي إشارة الإعجاب لطفل يتعلم ركوب الدراجة.

📝 في التطبيق

Los resultados del examen fueron muy animadores.

C1

كانت نتائج الامتحان مشجعة للغاية.

Recibimos un mensaje animador de parte del director.

C1

تلقينا رسالة مشجعة من المدير.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • desalentador (محبط)

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "animador" بالإسبانية:

رسام كاريكاتير→قائد أنشطة→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: animador

السؤال 1 من 3

إذا كنت في منتجع شاطئي وشخص ما يقود فصلًا لتمارين الأيروبيك المائية، فهو الـ...

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼
animar(يشجع / يحرك) — فعل
animación(رسوم متحركة / حيوية) — اسم
ánimo(مزاج / روح معنوية) — اسم
animado(حيوي / متحرك) — صفة
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼

من اللاتينية 'animator'، والتي تأتي من 'animare' (يمنح الحياة أو النفس).

أول تسجيل: 17th Century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: animatorFrench: animateurItalian: animatore

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'animador' للرجال فقط؟

تقنيًا، نعم. للمرأة، ستستخدم 'animadora'. تستخدم الإسبانية نهايات مختلفة للجنسين في المسميات الوظيفية.

هل يمكنني استخدام 'animador' لمقدم برنامج تلفزيوني؟

نعم، خاصة لبرامج الألعاب أو البرامج المتنوعة التي يكون فيها عمل المقدم هو الحفاظ على مستوى عالٍ من الطاقة. ومع ذلك، فإن 'presentador' شائع جدًا أيضًا للأخبار أو البرامج الجادة.

ما هو 'animador sociocultural'؟

هذا مسمى وظيفي محدد لشخص يعمل في المجتمعات لتنظيم أنشطة تعليمية وثقافية، غالبًا للأطفال أو كبار السن.