Inklingo

anoche

ah-NO-chehaˈno.t͡ʃe

anoche يعني الليلة الماضية بالإسبانية.

الليلة الماضية

منظر طبيعي هادئ يظهر سماء ليل مظلمة مليئة بالنجوم والقمر، مع ظهور أول شريحة من الضوء البرتقالي الدافئ على الأفق، مما يدل على نهاية الليل.

📝 في التطبيق

¿Qué hiciste anoche?

A1

ماذا فعلت الليلة الماضية؟

Anoche cené con mis amigos en un restaurante nuevo.

A1

الليلة الماضية تناولت العشاء مع أصدقائي في مطعم جديد.

No dormí bien anoche porque hacía mucho calor.

A2

لم أنم جيدًا الليلة الماضية لأن الجو كان حارًا جدًا.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ayer por la noche (مساء/ليلة أمس)

متضادات

  • esta noche (هذه الليلة)
  • mañana por la noche (ليلة الغد)

تلازمات شائعة

  • anoche por la nocheالليلة الماضية (تستخدم للتأكيد)
  • hasta anocheحتى الليلة الماضية

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "anoche" بالإسبانية:

الليلة الماضية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: anoche

السؤال 1 من 1

أي جملة تقول بشكل صحيح 'لقد شاهدنا فيلمًا الليلة الماضية'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
noche(ليل)اسم
anteanoche(ليلة ما قبل الأمس)ظرف
trasnochar(السهر طوال الليل)فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من العبارة الإسبانية القديمة 'a nocte'، والتي بدورها تأتي من اللاتينية 'ad noctem'. كان هذا يعني حرفيًا 'في الليل'. على مر القرون، بدأ الناس يقولونها بسرعة كبيرة لدرجة أن الكلمتين اندمجتا لتصبحا الكلمة الواحدة التي نستخدمها اليوم: `anoche`.

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: ontem à noiteGalician: onte á noite

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'anoche' و 'ayer por la noche'؟

كلاهما يعني نفس الشيء ('الليلة الماضية')، لكن `anoche` أكثر شيوعًا وطبيعية بكثير في المحادثات اليومية. يمكنك استخدام `ayer por la noche` (مساء أمس) للتوضيح أو التأكيد، ولكن في 9 مرات من أصل 10، `anoche` هي الكلمة التي سترغب في استخدامها.

هل يمكنني قول 'la anoche'؟

لا، لا يمكنك. `Anoche` هي ظرف، وهي نوع من الكلمات التي تصف فعلًا. ليس لها جنس (مذكر/مؤنث)، لذلك لا تحتاج أبدًا إلى أداة تعريف مثل 'el' أو 'la' قبلها.