aquellas
“aquellas” يعني “تلك” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
تلك
أيضًا: تلك الأشياء
📝 في التطبيق
Aquellas montañas tienen nieve en la cima.
A1تلك الجبال (هناك بعيدًا) عليها ثلج على قمتها.
Me encantan aquellas casas antiguas del centro.
A2أحب تلك المنازل القديمة (البعيدة) في وسط المدينة.
تلك الأشياء
أيضًا: السابقات
📝 في التطبيق
¿Cuáles galletas quieres? Aquellas que están en el estante de arriba.
A2أي بسكويت تريد؟ تلك (البعيدة) الموجودة على الرف العلوي.
Mis amigas y aquellas (las que conocimos en el viaje) son muy diferentes.
B1صديقاتي وتلك (اللواتي قابلناهن في الرحلة) مختلفات جدًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: aquellas
السؤال 1 من 2
أي كلمة إسبانية ستستخدمها للإشارة إلى 'تلك الكراسي' (مؤنث) الموجودة في الطرف الآخر من غرفة كبيرة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
من التركيبة اللاتينية المتأخرة *eccum* (ها هو) + *ille* (ذلك، الواحد)، مما يؤكد على الموقع البعيد.
أول تسجيل: Medieval Spanish
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'esas' و 'aquellas'؟
'Esas' تعني 'تلك' وتشير إلى الأشياء المؤنثة القريبة من الشخص الذي تتحدث إليه، أو بشكل عام القريبة. 'Aquellas' تعني 'تلك' ولكنها تشير تحديدًا إلى الأشياء المؤنثة البعيدة عنكما.
هل يمكن لـ 'aquellas' أن تشير إلى أشخاص؟
نعم، بالتأكيد! يمكن لـ 'aquellas' أن تشير إلى مجموعة من الأشخاص المؤنثين (نساء أو فتيات) البعيدين. على سبيل المثال: '¿Quiénes son aquellas؟' (من هن أولئك النساء/الفتيات هناك؟)