Inklingo

ay

eyeai̯

ay يعني آخ بالإسبانية (للتعبير عن الألم الجسدي).

آخ, أوه

أيضًا: يا, وا أسفاه
تعجبA1informal
شخصية كرتونية صغيرة وبسيطة تجلس ممسكة بقدمها، وتتأوه من الألم بعد أن أصابت إصبع قدمها عن طريق الخطأ بقطعة خشبية صغيرة.

📝 في التطبيق

¡Ay! Me quemé con la sopa.

A1

آخ! لقد لسعتني الحساء.

¡Ay, qué pena que no puedas venir!

A2

يا للأسف أنك لا تستطيع المجيء!

¡Ay, qué bonito es este vestido!

A1

يا له من فستان جميل هذا!

¡Ay de mí! Todo me sale mal.

B1

وا أسفاه! كل شيء يسير بشكل خاطئ بالنسبة لي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • uy (أوبس، أوه)

تلازمات شائعة

  • ¡Ay de mí!وا أسفاه!
  • ¡Ay, Dios mío!يا إلهي!

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • estar en un ayأن تكون في عذاب، على وشك الشكوى، أو في حالة حرجة جدًا.

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ay

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'ay' بشكل صحيح للتعبير عن شعور؟

📚 المزيد من الموارد

🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي هذه الكلمة من صوت طبيعي وعفوي يصدره الناس للتعبير عن شعور مفاجئ مثل الألم أو المفاجأة. إنها 'محاكاة صوتية'، مما يعني أن الكلمة تبدو مثل الشيء الذي تصفه. إنها أساسية جدًا للمشاعر البشرية لدرجة أن كلمات ذات أصوات مشابهة موجودة في العديد من اللغات.

أول تسجيل: Ancient

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: ahiFrench: aïeGerman: au

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين '¡ay!', '¡uy!', و '¡huy!'؟

'¡Ay!' هي الأكثر شيوعًا وتستخدم للمشاعر القوية مثل الألم أو الحزن أو المفاجأة الكبيرة ('آخ! يا إلهي!'). '¡Uy!' (تُكتب أحيانًا '¡huy!') عادة ما تكون لمفاجأة أصغر، أو تفادي خطر وشيك، أو خطأ بسيط، أقرب إلى 'أوبس!' أو 'يا للهول!'. إذا كدت تسقط كوبًا، فمن المحتمل أن تقول '¡Uy!'.

هل أحتاج دائمًا إلى علامات تعجب حول 'ay'؟

نعم، في الكتابة الصحيحة، يجب عليك دائمًا استخدام علامات التعجب الافتتاحية (¡) والختامية (!) لإظهار أنها تعجب يعبر عن شعور. في الرسائل غير الرسمية، قد يكتب الناس ببساطة 'ay'، ولكن من الأفضل تعلم الطريقة الصحيحة.