bárbaro
“bárbaro” يعني “رائع” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:
رائع, مذهل
أيضًا: لا يصدق
📝 في التطبيق
¡Qué bárbaro! Ganaste el partido.
A1هذا مذهل! لقد فزت بالمباراة.
La comida estuvo bárbara, muchas gracias.
A2كان الطعام رائعًا، شكرًا جزيلاً لك.
Tuvimos una suerte bárbara con el clima.
B1كان لدينا حظ لا يصدق مع الطقس.
وحشي, همجي
أيضًا: قاسٍ
📝 في التطبيق
Fue un ataque bárbaro contra civiles.
B2لقد كان هجومًا همجيًا ضد المدنيين.
No seas bárbaro, usa el tenedor.
B1لا تكن وحشيًا، استخدم شوكتك.
Las condiciones en la mina eran bárbaras.
C1كانت الظروف في المنجم وحشية.
بربري
📝 في التطبيق
Los bárbaros invadieron Roma.
B2غزا البربر روما.
El museo tiene artefactos de los bárbaros.
B1يحتوي المتحف على قطع أثرية من البربر.
Eran vistos como bárbaros por los griegos.
C1اعتبرهم الإغريق بربرًا.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: bárbaro
السؤال 1 من 3
إذا قال شخص ما '¡La película estuvo bárbara!'، كيف شعر تجاه الفيلم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من اللاتينية 'barbarus'، والتي جاءت من كلمة يونانية استخدمت لوصف أي شخص لم يتحدث اليونانية. اعتقد اليونانيون أن اللغات الأجنبية تبدو مثل 'bar-bar-bar'، لذلك أطلقوا على الناس اسم 'barbaros'.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'bárbaro' إهانة؟
يمكن أن تكون كذلك! إذا وصفت شخصًا بأنه 'bárbaro' لأنه يتمتع بسلوك سيء أو يتصرف بشكل سيء، فهي إهانة. ولكن إذا قلت '¡Qué bárbaro!' لأنه فعل شيئًا مذهلاً، فهي مجاملة.
هل يستخدم الناس هذه الكلمة في جميع البلدان الناطقة بالإسبانية؟
نعم، لكن المعنى 'الإيجابي' (رائع/ممتاز) شائع بشكل خاص في الأرجنتين والأوروغواي وإسبانيا. في أماكن أخرى، قد يفضل الناس 'chévere' أو 'guay' أو 'padre'.
هل يمكنني استخدام 'bárbaro' لوصف كمية كبيرة من شيء ما؟
نعم! يمكنك أن تقول 'Hace un frío bárbaro' (الجو بارد بشكل لا يصدق) للتأكيد على أن الشدة عالية جدًا.