Inklingo

baje

BAH-hehˈba.xe

ينزل, يهبط

أيضًا: يأتي للأسفل
فعلA1regular ar
شخصية صغيرة مبسطة تنزل ثلاث درجات من درج ملون زاهي.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 في التطبيق

Quiero que él baje por las escaleras, no el ascensor.

A2

أريده أن ينزل الدرج، لا المصعد.

¡Baje de esa mesa ahora mismo!

A1

انزل عن تلك الطاولة فوراً! (أمر رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • bajar las escalerasأن تنزل الدرج

يخفض, يقلل

أيضًا: يخفض الصوت
فعلB1regular ar
يد بشرية مبسطة تدير قرصًا دائريًا كبيرًا أحمر لأسفل، مع رسم بياني لموجة متناقصة بجانبه.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 في التطبيق

El doctor sugirió que baje su nivel de estrés.

B2

اقترح الطبيب أن يخفض مستوى توتره/توترها. (صيغة المضارع المنصوب)

Por favor, baje la música, es muy tarde.

B1

من فضلك، خفض الموسيقى، لقد تأخر الوقت. (أمر رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • bajar el volumenأن تخفض الصوت

ينزل

فعلB1regular ar
Spain
أيقونة سحابة مبسطة تطفو فوق أيقونة شاشة كمبيوتر سطح مكتب مسطحة، مع سهم سميك منحني لأسفل يشير إلى نقل بينهما.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 في التطبيق

El sistema requiere que baje la última actualización.

B2

يتطلب النظام منك تنزيل آخر تحديث. (صيغة المضارع المنصوب)

Baje este documento antes de la reunión.

B1

قم بتنزيل هذا المستند قبل الاجتماع. (أمر رسمي)

روابط الكلمات

متضادات

تلازمات شائعة

  • bajar un archivoأن تنزل ملفًا

ينزل, يخرج

فعلA2regular ar
شخص مبسط يخطو من الدرجة الأخيرة لحافلة حمراء وصفراء إلى الرصيف.
infinitivebajar
gerundbajando
past Participlebajado

📝 في التطبيق

Espero que baje del coche sin problemas.

B1

آمل أن يخرج من السيارة دون مشاكل. (صيغة المضارع المنصوب)

Baje en la próxima parada y camine dos cuadras.

A2

انزل في المحطة التالية وامشِ بلوكين. (أمر رسمي)

روابط الكلمات

مرادفات

  • apearse (ينزل (رسمي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • bajar del autobúsأن تنزل من الحافلة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedbaja
yobajo
bajas
ellos/ellas/ustedesbajan
nosotrosbajamos
vosotrosbajáis

imperfect

él/ella/ustedbajaba
yobajaba
bajabas
ellos/ellas/ustedesbajaban
nosotrosbajábamos
vosotrosbajabais

preterite

él/ella/ustedbajó
yobajé
bajaste
ellos/ellas/ustedesbajaron
nosotrosbajamos
vosotrosbajasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedbaje
yobaje
bajes
ellos/ellas/ustedesbajen
nosotrosbajemos
vosotrosbajéis

imperfect

él/ella/ustedbajara/bajase
yobajara/bajase
bajaras/bajases
ellos/ellas/ustedesbajaran/bajasen
nosotrosbajáramos/bajásemos
vosotrosbajarais/bajaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "baje" بالإسبانية:

يأتي للأسفليخفض الصوت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: baje

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'baje' بشكل صحيح كأمر رسمي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'Bajar' من الكلمة اللاتينية المتأخرة 'bassiare'، والتي تعني 'يخفض'. وهي مشتقة من 'bassus'، التي تعني 'منخفض' أو 'قصير'، وهي جذر الصفة الإسبانية 'bajo'. فكرة الانتقال من الأعلى إلى الأسفل كانت مركزية للكلمة لقرون.

أول تسجيل: Medieval Latin period

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: baixarFrench: baisser

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'baje' و 'baja'؟

'Baja' هي صيغة المضارع البسيط ('هو/هي/هو ينزل' أو 'أنت [tú] تنزل'). 'Baje' هي الصيغة الخاصة المستخدمة للأوامر الرسمية ('انزل! [Usted]') أو عند التعبير عن الرغبات، الشكوك، أو الاحتياجات (صيغة المضارع المنصوب).

لماذا تُستخدم 'baje' لكل من 'أنا' و 'هو/هي/أنت رسمي'؟

في الإسبانية، غالبًا ما تكون صيغة المضارع المنصوب لـ 'yo' (أنا) و 'él/ella/usted' (هو/هي/أنت رسمي) متطابقة. لذا 'yo baje' تعني 'أن أنزل'، و 'usted baje' تعني 'أن تنزل' أو الأمر 'انزل!'