bancario
“bancario” يعني “مصرفي” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
مصرفي, بنكي
أيضًا: مالي
📝 في التطبيق
Necesito abrir una cuenta bancaria.
A1أحتاج إلى فتح حساب بنكي.
El sistema bancario es muy complejo.
B1النظام المصرفي معقد للغاية.
He recibido mi extracto bancario esta mañana.
B2لقد تلقيت كشف حسابي المصرفي هذا الصباح.
موظف بنك, صراف
📝 في التطبيق
Mi tío es bancario.
A2يعمل عمي موظفًا في بنك.
Los bancarios están en huelga hoy.
B1عمال البنك مضربون اليوم.
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: bancario
السؤال 1 من 3
كيف تقول 'حساب بنكي' بالإسبانية؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
مشتق من الكلمة الإسبانية 'banco' (بنك/مقعد)، والتي تأتي من الكلمة الجرمانية 'bank'. اللاحقة '-ario' تستخدم للإشارة إلى علاقة أو مهنة.
أول تسجيل: 19th century (in its modern financial sense)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'bancario' لمقعد في الحديقة؟
لا. بينما يمكن أن تعني 'banco' مقعدًا في الحديقة، فإن 'bancario' مخصص حصريًا للصرافة المالية.
كيف أصف سرقة بنك؟
عادة، نستخدم 'robo al banco' أو 'atraco bancario'، على الرغم من أن 'atraco a un banco' أكثر شيوعًا في الأخبار.
هل 'bancario' رسمية؟
نعم، إنها أكثر رسمية قليلاً من مجرد قول 'del banco'. ستراها في جميع مستنداتك المصرفية الرسمية.