Inklingo

bebido

beh-BEE-dohbeˈβi.ðo

مشروب, مُستهلك

فعلA1regular er
شخصية كرتونية، دب صغير، يحمل كوبًا فارغًا من سائل شفاف، مما يشير إلى فعل استهلاك السائل.
infinitivebeber
gerundbebiendo
past Participlebebido

📝 في التطبيق

He bebido un vaso de agua antes de salir.

A1

لقد شربت كوبًا من الماء قبل الخروج.

Ellos habían bebido todo el jugo de naranja.

A2

لقد شربوا كل عصير البرتقال.

ثمل, مُسكر

أيضًا: مُترنح
صفةmB1neutral/formal
أرنب كرتوني بخدين ورديين وعينين دوارتين قليلاً، جالس ويبدو عليه الدوار، يوضح حالة السكر.

📝 في التطبيق

El hombre estaba claramente bebido y no podía conducir.

B1

كان الرجل ثملًا بوضوح ولم يستطع القيادة.

Llegó un poco bebida a la cena, pero nadie lo notó.

B2

وصلت مترنحة قليلاً إلى العشاء، لكن لم يلاحظ أحد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • borracho (ثمل (أكثر شيوعًا/غير رسمي))
  • ebrio (مُسكر (رسمي))

متضادات

تلازمات شائعة

  • estar bebidoأن يكون ثملًا
  • parecer bebidoأن يبدو ثملًا

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "bebido" بالإسبانية:

مُستهلك

🗣️ تدرب في جملة صعبة النطق

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: bebido

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'bebido' كصفة، بمعنى ثمل؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *bibere*، بمعنى 'يشرب'. لقد احتفظت بمعناها الأساسي وشكلها طوال تطورها إلى اللغة الإسبانية.

أول تسجيل: Old Spanish (around 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: bebidoItalian: bevuto

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

متى أستخدم 'bebido' ومتى أستخدم 'borracho' بمعنى 'ثمل'؟

'Bebido' غالبًا ما تُعتبر أكثر رسمية أو تهذيبًا قليلاً عند وصف السكر. 'Borracho' شائعة جدًا ومباشرة، ولكنها قد تبدو أحيانًا أقسى أو أقل رسمية.

هل تتغير نهاية 'bebido'؟

نعم، ولكن فقط عندما تُستخدم كصفة بمعنى 'ثمل'. إذا كنت تستخدمها مع 'haber' للحديث عن فعل مكتمل (مثال: 'He bebido')، فإنها لا تتغير أبدًا.