brujas
“brujas” يعني “ساحرات” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
ساحرات
أيضًا: عجائز شريرات, عجائز شمطاء
📝 في التطبيق
En Halloween, muchas niñas se disfrazan de brujas.
A1في الهالوين، تتنكر العديد من الفتيات في زي ساحرات.
Las brujas de la historia prepararon una poción mágica.
A2أعدت الساحرات في القصة جرعة سحرية.
No seas tan brujas con tu hermana; ayúdala.
B1لا تكوني ساحرة (أو قاسية) مع أختك، ساعديها.
أنتِ تمارسين السحر
أيضًا: أنتِ تسحرين
📝 في التطبيق
Si tú brujas, debes tener cuidado con la ley.
C2إذا كنتِ تمارسين السحر (أو تلقين التعاويذ)، يجب أن تكوني حذرة مع القانون. (تركيب جملة رسمي/قديم جدًا)
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: brujas
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'brujas' كاسم؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي الكلمة من جذر ظهر في الإسبانية في العصور الوسطى، ومن المحتمل أنه مشتق من اللاتينية العامية *bruxa* أو ربما كلمة إيبيرية أقدم تتعلق بالسحر والتعاويذ وأرواح الليل.
أول تسجيل: Medieval period (around 13th century)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
كيف أقول 'ساحر' (ساحر ذكر)؟
الكلمة هي 'brujo'. تستخدم الإسبانية 'bruja' للإناث و 'brujo' للذكور، متبعةً نمط الجنس القياسي للأشخاص.
هل تستخدم 'brujas' فقط للمخلوقات السحرية؟
لا. على الرغم من أن معناها الرئيسي يتعلق بالسحر، إلا أنها تستخدم بشكل شائع كإهانة قوية أو مزحة لعوب لشخص ماكر، متلاعب، أو غاضب بشكل عام.