buen
“buen” يعني “جيد” بالإسبانية (جودة عامة).
جيد
أيضًا: لطيف, حسن
📝 في التطبيق
Hoy es un buen día para empezar.
A1اليوم يوم جيد للبدء.
Mi abuelo es un buen hombre.
A1جدي رجل طيب.
Necesito un buen libro para las vacaciones.
A2أحتاج كتابًا جيدًا للعطلات.
¡Que tengas un buen viaje!
A1أتمنى لك رحلة سعيدة!
🔀 غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: buen
السؤال 1 من 3
أي جملة صحيحة؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
📚 أصل الكلمة▼
'Buen' هي صيغة مختصرة من 'bueno'، والتي تأتي من الكلمة اللاتينية 'bonus' التي تعني 'جيد'. هذا الاختصار يحدث مع عدد قليل من الصفات الشائعة الأخرى في اللغة الإسبانية.
أول تسجيل: This shortening process, called apocope, has been a feature of Spanish for centuries.
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
ما الفرق بين 'buen' و 'bueno'؟
'Buen' هي ببساطة صيغة مختصرة من 'bueno'. تستخدم 'buen' فقط عندما تأتي مباشرة قبل اسم مفرد مذكر (مثل 'un buen día'). في جميع الحالات الأخرى - مثل بعد الاسم، أو مع الأسماء المؤنثة أو الجمع - تستخدم صيغة من 'bueno' ('bueno', 'buena', 'buenos', 'buenas').
لماذا يتم اختصار 'bueno' إلى 'buen'؟
إنها تطور طبيعي للغة يجعل الكلام يتدفق بسلاسة أكبر. عدد قليل من الصفات الشائعة الأخرى، مثل 'malo' (mal) و 'grande' (gran)، تفعل الشيء نفسه. ستعتاد على النمط بسرعة!
هل يمكنني أن أقول 'buen' بمفردها؟
لا، 'buen' تحتاج دائمًا إلى كلمة مذكرة لتتبعها مباشرة. على سبيل المثال، لا يمكنك الإجابة بـ 'Buen' فقط على سؤال. ستحتاج إلى قول 'Bueno' (حسنًا/جيد) بدلاً من ذلك.