Inklingo

burguesía

boor-geh-SEE-ahbuɾɣeˈsi.a

burguesía يعني البرجوازية بالإسبانية (تشير إلى الطبقة الاجتماعية).

البرجوازية

أيضًا: الطبقة الوسطى, النخبة
رجل أنيق يرتدي بدلة وقبعة عالية يقف أمام مبنى مدينة فخم.

📝 في التطبيق

La burguesía surgió como una clase poderosa durante la Revolución Industrial.

B2

نشأت البرجوازية كطبقة قوية خلال الثورة الصناعية.

Muchos artistas de esa época criticaban los valores de la burguesía.

C1

انتقد العديد من الفنانين في تلك الحقبة قيم الطبقة الوسطى.

Ella pertenece a la alta burguesía de la ciudad.

B2

إنها تنتمي إلى طبقة المجتمع الراقي / الطبقة الوسطى العليا في المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • clase media (الطبقة الوسطى)
  • élite (النخبة)

متضادات

  • proletariado (البروليتاريا / الطبقة العاملة)
  • clase obrera (الطبقة العاملة)

تلازمات شائعة

  • alta burguesíaالطبقة الوسطى العليا / النخبة الثرية
  • pequeña burguesíaالطبقة الوسطى الدنيا
  • valores de la burguesíaقيم الطبقة الوسطى

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "burguesía" بالإسبانية:

البرجوازيةالطبقة الوسطى

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: burguesía

السؤال 1 من 3

إذا أردت أن تقول 'البرجوازية غنية'، فكيف تبدأ الجملة؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
burgués(برجوازي / شخص من الطبقة الوسطى)اسم / صفة
aburguesarse(أن يصبح من الطبقة الوسطى أو تقليديًا)فعل
aburguesamiento(عملية التحول إلى الطبقة الوسطى)اسم
🎵 قوافي
guíadíavalía
📚 أصل الكلمة

من كلمة 'burgo'، التي كانت تعني بلدة محصنة أو مدينة. كانت 'burguesía' هم الأشخاص الذين عاشوا في هذه المدن وجنوا المال من التجارة بدلاً من امتلاك الأراضي الزراعية.

أول تسجيل: 18th century (in its modern sense)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: bourgeoisieEnglish: bourgeoisie

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'burguesía' هي نفسها 'clase media'؟

في الغالب، نعم. ومع ذلك، فإن 'clase media' هو المصطلح اليومي الحديث، بينما غالبًا ما تُستخدم 'burguesía' عند الحديث عن التاريخ أو علم الاجتماع أو السياسة.

هل يمكنني استخدام 'burguesía' لوصف شخص واحد؟

لا. استخدم 'burgués' (للرجل) أو 'burguesa' (للمرأة) للأفراد. تشير 'burguesía' إلى المجموعة بأكملها.

هل لها معنى سلبي؟

يمكن أن يكون لها ذلك. في حين أنها مصطلح تقني في التاريخ، إلا أنها تُستخدم أحيانًا لانتقاد الأشخاص لتركيزهم المفرط على الثروة المادية أو المكانة.