buscarla
“buscarla” يعني “البحث عنها” بالإسبانية (للإشارة إلى شخص).
📝 في التطبيق
Tienes que buscarla en la biblioteca.
A2عليكِ البحث عنها (أو عنه، مثل 'الكتاب') في المكتبة.
Voy a salir para buscarla antes de que cierre la tienda.
B1سأخرج للبحث عنه (الشيء) قبل أن يغلق المتجر.
No puedo encontrar mi mochila; necesito buscarla ahora mismo.
A2لا أستطيع العثور على حقيبتي؛ أحتاج إلى البحث عنها الآن.
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "buscarla" بالإسبانية:
البحث عنها→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: buscarla
السؤال 1 من 2
أي جملة تستخدم 'buscarla' بشكل صحيح للإشارة إلى 'la llave' (المفتاح)؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل الأساسي 'buscar' من الكلمة الفرنسية القديمة 'busquier' وربما في النهاية من جذور جرمانية. وقد كان يعني 'يطلب' أو 'يبحث عن' منذ العصور الوسطى.
أول تسجيل: 13th century (for the root verb 'buscar')
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
لماذا يتم إلحاق الضمير 'la' بنهاية 'buscar'؟
تتطلب قواعد اللغة الإسبانية إلحاق ضمائر المفعول به المباشر ('la'، 'lo'، 'me'، 'te') بنهاية المصادر (مثل 'buscar')، وأسماء الفاعلين (مثل 'buscando')، والأوامر المؤكدة (مثل 'búsquela').
هل يمكنني فصل 'la' عن 'buscarla'؟
نعم، ولكن فقط إذا قمت بنقل الضمير قبل الفعل المصرف الرئيسي. على سبيل المثال، بدلاً من 'Quiero buscarla'، يمكنك قول 'La quiero buscar'. لا يمكنك وضعه بين جزأي المصدر.