cállense
“cállense” يعني “اصمتوا!” بالإسبانية (مخاطبة مجموعة (استخدام رسمي أو في أمريكا اللاتينية)).
📝 في التطبيق
¡Cállense, por favor! No puedo escuchar la película.
A1اصمتوا، من فضلكم! لا أستطيع سماع الفيلم.
El profesor gritó, '¡Cállense todos y presten atención!'
A2صرخ المعلم: 'اصمتوا جميعًا وانتبهوا!'
Si no se cállense ahora mismo, los sacaré del aula.
B1إذا لم تصمتوا الآن، سأخرجكم من الفصل.
🔄 التصريفات
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: cállense
السؤال 1 من 2
إذا أردت أن تقول لشخص واحد تخاطبه بصيغة رسمية (Usted) أن يصمت، فما الكلمة التي ستستخدمها؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
يأتي الفعل *callar* من الكلمة اللاتينية *chalare*، والتي تعني 'أن يبقى صامتًا'. *Cállense* هي صيغة الأمر المصرفة للفعل الانعكاسي *callarse*، والتي تعني 'أن يسكت المرء نفسه'.
أول تسجيل: Medieval Latin (as *chalare*)
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'cállense' وقحة؟
يمكن أن تكون مباشرة جدًا، تشبه 'Shut up!' بالإنجليزية، لكنها تعتمد بشكل كبير على السياق والنبرة. استخدام '¡Cállense, por favor!' (اصمتوا، من فضلكم!) يخفف الأمر بشكل كبير. إذا أردت أن تكون مهذبًا جدًا، استخدم '¡Guarden silencio!' (حافظوا على الصمت!).
كيف أجعل هذا الأمر منفياً (أقول لهم ألا يصمتوا)؟
لجعل الأمر منفياً، قم بتبديل ترتيب الفعل واستخدم صيغة المضارع المنصوب: '¡No se callen!' (لا تصمتوا!).