Inklingo

caí

kah-EEkaˈi

caí يعني لقد سقطت بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

لقد سقطت

أيضًا: أسقطت
فعلA1irregular er
تُظهر صورة توضيحية بسيطة لشخصية في منتصف السقوط، تتدحرج للأسفل بعد التعثر في تل صغير على الأرض.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 في التطبيق

Me tropecé con el cable y **caí** al suelo.

A1

تعثرت في الكابل وسقطت على الأرض.

Cuando abrí la puerta, **caí** en un charco.

A2

عندما فتحت الباب، سقطت في بركة ماء.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desplomarse (ينهار)
  • derrumbarse (يسقط)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Caer al sueloالسقوط على الأرض

وقعت (في حالة)

أيضًا: تم خداعي, استسلمت
فعلB1irregular er
شخصية جالسة منتصبة على طاولة ولكنها فجأة نامت، مستندة برأسها على ذراعيها. تطفو هلال صغير بالقرب من رأسها.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 في التطبيق

Me sentía cansado, y sin querer, **caí** dormido en el sofá.

B1

شعرت بالتعب، وبدون قصد، غفوت على الأريكة.

Él me dijo una mentira enorme, ¡pero no **caí**!

B2

قال لي كذبة كبيرة، لكنني لم أنخدع بها!

**Caí** en la cuenta de que había olvidado mi billetera.

C1

أدركت (حرفيًا: وقعت في الحساب) أنني نسيت محفظتي.

روابط الكلمات

مرادفات

  • sucumbir (يستسلم)
  • ser engañado (يُخدع)

تلازمات شائعة

  • Caer en la trampaالوقوع في الفخ
  • Caer enfermoالمرض

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera
yocayera
cayeras
ellos/ellas/ustedescayeran
nosotroscayéramos
vosotroscayerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "caí" بالإسبانية:

تم خداعيلقد سقطت

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: caí

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'caí' بمعناها المجازي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
caída(سقوط، هبوط (اسم))اسم
caer(يسقط (مصدر))فعل
caído(ساقط (اسم مفعول/صفة))صفة
🎵 قوافي
creí
📚 أصل الكلمة

تأتي كلمة 'caer' مباشرة من الفعل اللاتيني *cadere*، والذي يعني 'يسقط' أو 'يغرق'. تطورت صيغة الماضي البسيط 'caí' بشكل طبيعي في الإسبانية ولكنها تحتفظ بالشدة القوية على حرف 'i' من الجذر اللاتيني الأصلي.

أول تسجيل: 10th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cairItalian: cadere

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي 'caí' على علامة شدة؟

الشدة على حرف 'í' ضرورية لكسر أصوات حروف العلة. بدونها، سيتم نطق 'ai' كمقطع واحد. تضمن الشدة أن يقع التركيز على حرف 'i' وأن تنطق الكلمة بوضوح كمقطعين: 'ca-í'.

هل تُستخدم 'caí' للسقوط الجسدي والعاطفي على حد سواء؟

نعم، بالتأكيد! تعمل 'caí' للسقوط الجسدي، ولكنها تُستخدم أيضًا للحالات العاطفية مثل 'caer enamorado' (الوقوع في الحب) أو الحالات العقلية مثل 'caer en la cuenta' (الإدراك).