Inklingo

cae

kah-ehˈka.e

تسقط, تسقط شيئًا

أيضًا: تترنح
فعلA1irregular er
تفاحة حمراء ناضجة تنفصل عن غصن شجرة أخضر وتسقط بسرعة نحو الأرض.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 في التطبيق

Si no tienes cuidado, el jarrón cae al suelo.

A1

إذا لم تكن حذرًا، فإن المزهرية تسقط على الأرض.

Siempre que llueve, la temperatura cae.

A2

كلما أمطرت، انخفضت درجة الحرارة.

Ella tropieza y cae de rodillas.

B1

تتعثر وتسقط على ركبتيها.

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

تلازمات شائعة

  • cae la nocheيحل الليل
  • cae el solتغرب الشمس

محبوب (من قبل), يناسب

أيضًا: جذاب
فعلA2idiomatic usage erinformal
دب بني ودود يبتسم ويقدم إشارة إبهام واضحة لطائر أزرق صغير سعيد يجلس على جذع شجرة، مما يدل على الموافقة.

📝 في التطبيق

Tu amigo me cae muy bien. Es muy gracioso.

A2

أنا حقًا أحب صديقك. إنه مضحك جدًا. (حرفيًا: صديقك يسقط جيدًا بالنسبة لي.)

La idea no le cae a la jefa.

B1

المدير لا يحب الفكرة (أو: الفكرة لا تناسب المدير جيدًا).

Ese color no te cae nada bien.

B2

هذا اللون لا يناسبك على الإطلاق.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • cae bienمحبوب / ودود
  • cae malمكروه / غير ودود

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • caer como anillo al dedoيناسب تمامًا؛ يكون بالضبط ما هو مطلوب

يحدث, يصيب

فعلB1regular use er
Mexico
هدية مغلفة بألوان زاهية، مربوطة بشريط أصفر، موضوعة على طاولة بينما تبدأ مجموعة من الأيدي في تمزيق ورق التغليف، مما يرمز إلى بدء حدث.

📝 في التطبيق

Este año, el Día de Reyes cae en domingo.

B1

هذا العام، يقع عيد الملوك الثلاثة (أو يحدث) يوم الأحد.

El golpe cae justo en el centro de la mesa.

B2

الضربة تصيب في منتصف الطاولة بالضبط.

¿Cuándo cae tu cumpleaños?

B1

متى يقع عيد ميلادك؟

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera
yocayera
cayeras
ellos/ellas/ustedescayeran
nosotroscayéramos
vosotroscayerais

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cae" بالإسبانية:

تترنحتسقط شيئًا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cae

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'cae' للتعبير عن رأي شخصي حول شخص ما؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
caída(سقوط، هبوط (اسم))اسم
caerse(يسقط (ضميري))فعل
🎵 قوافي
traecontrae
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'caer' مباشرة من الفعل اللاتيني *cadere*، والذي يعني 'يسقط، يغرق، أو يهبط'. لقد احتفظ بمعناه الأساسي عبر القرون.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 10th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: cadereFrench: choir

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا صيغة 'yo' هي 'caigo' وليست 'caeo'؟

هذا خلل قديم في اللغة الإسبانية. تمت إضافة 'g' (مما يجعله فعل 'go') للحفاظ على صوت أقوى وتمييزه عن الأفعال الأخرى. ما عليك سوى حفظ أن 'أنا أسقط' هي 'yo caigo'!

ما الفرق بين 'cae' و 'se cae'؟

'Cae' (الشخص الثالث المفرد) تعني أن شيئًا ما يسقط أو يهبط (مثل ورقة أو المطر). 'Se cae' (من الفعل الضميري 'caerse') تعني عادة أن شخصًا ما يسقط، مع التركيز على الفعل الذي يحدث للفاعل (مثل 'هو يسقط' = 'Él se cae').