Inklingo

caen

kah-ehnˈka.en

يسقطون, تسقطون (أنتم)

أيضًا: يتساقطون, يترنحون
فعلA1irregular (in the present tense 'yo' form) er
ثلاث تفاحات حمراء تتساقط في وقت واحد من غصن شجرة نحو الأرض العشبية.
infinitivecaer
gerundcayendo
past Participlecaído

📝 في التطبيق

Cuando llueve mucho, las frutas maduras caen al suelo.

A1

عندما تمطر كثيرًا، تسقط الفواكه الناضجة على الأرض.

¿Por qué ustedes siempre caen en los mismos errores?

A2

لماذا تسقطون دائمًا في نفس الأخطاء؟

تنهار, تنخفض

أيضًا: تقع, تغرق (في الخراب)
فعلB1irregular erneutral/formal
برج حجري طويل وبسيط يتداعى ويتكسر بنشاط إلى عدة قطع كبيرة وهو ينهار.

📝 في التطبيق

Después de la crisis, los precios de las acciones caen rápidamente.

B1

بعد الأزمة، تنهار أسعار الأسهم بسرعة.

Cuando caen las lluvias fuertes, el río se desborda.

B1

عندما تهطل الأمطار الغزيرة، يفيض النهر.

روابط الكلمات

مرادفات

  • desplomarse (ينهار بشدة)
  • descender (يهبط)

تلازمات شائعة

  • caer en desusoيصبح مهجورًا
  • caer en la ruinaيقع في الخراب

يُحدثون انطباعًا جيدًا/سيئًا, أحبهم/لا أحبهم

فعلA2irregular erinformal/neutral
شخص مبتسم يقدم هدية صغيرة مغلفة لشخصين آخرين يقفان معًا، وكلاهما يبتسمان بفرح واضح، مما يدل على رد فعل إيجابي.

📝 في التطبيق

Los nuevos profesores me caen muy bien, son muy amables.

A2

أحب المعلمين الجدد حقًا (يُحدثون انطباعًا جيدًا لدي)؛ إنهم لطفاء جدًا.

A mis padres no les caen bien tus amigos.

B1

لا يحب والداي أصدقائك (يُحدث أصدقاؤك انطباعًا سيئًا لدى والدي).

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcae
yocaigo
caes
ellos/ellas/ustedescaen
nosotroscaemos
vosotroscaéis

imperfect

él/ella/ustedcaía
yocaía
caías
ellos/ellas/ustedescaían
nosotroscaíamos
vosotroscaíais

preterite

él/ella/ustedcayó
yocaí
caíste
ellos/ellas/ustedescayeron
nosotroscaímos
vosotroscaísteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcaiga
yocaiga
caigas
ellos/ellas/ustedescaigan
nosotroscaigamos
vosotroscaigáis

imperfect

él/ella/ustedcayera/cayese
yocayera/cayese
cayeras/cayeses
ellos/ellas/ustedescayeran/cayesen
nosotroscayéramos/cayésemos
vosotroscayerais/cayeseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "caen" بالإسبانية:

تنخفضتنهاريترنحونيتساقطونيسقطون

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: caen

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'caen' بالمعنى الاصطلاحي لإحداث انطباع؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
caída(سقوط، هبوط (اسم))اسم
caer(يسقط (مصدر))فعل
caído(ساقط)صفة
🎵 قوافي
traencontraen
📚 أصل الكلمة

تأتي مباشرة من الفعل اللاتيني *cadere*، والذي يعني 'يسقط'. هذا الجذر موجود في العديد من الكلمات الإنجليزية مثل 'cadence' و 'case' (ما يحدث/يسقط).

أول تسجيل: Old Spanish, before the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cairCatalan: caure

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

إذا كانت 'caen' تعني 'يسقطون'، فكيف أقول 'يسقطون شيئًا'؟

للتعبير عن إسقاط شيء ما عمدًا، تستخدم الفعل 'dejar caer' (يسمح بالسقوط). على سبيل المثال، 'Ellos dejan caer los libros' (هم يسقطون الكتب). 'Caen' تعني أنهم يسقطون عن طريق الخطأ أو بشكل طبيعي.

هل تُستخدم 'caen' للمطر أو الثلج؟

نعم. عند الحديث عن هطول الأمطار، يُستخدم الفعل 'caer' بشكل شائع: 'Cae la nieve' (الثلج يتساقط). إذا استخدمت 'caen'، فأنت تؤكد على الطبيعة الجمعية لهطول الأمطار، مثل 'Gotas caen' (القطرات تتساقط).