camarón
“camarón” يعني “روبيان” بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:
روبيان
أيضًا: قريدس
📝 في التطبيق
Me encanta el ceviche de camarón.
A1أحب سيفيتشي الروبيان.
Los camarones están frescos hoy.
A2الروبيان طازج اليوم.
Camarón que se duerme, se lo lleva la corriente.
B1الروبيان الذي ينام تُحمله التيارات.
عمل مؤقت
أيضًا: وظيفة جانبية
📝 في التطبيق
Tengo un camarón el sábado tocando la guitarra.
B2لدي عمل مؤقت يوم السبت أعزف فيه الجيتار.
Ese trabajo fue solo un camarón para pagar la renta.
C1كانت تلك الوظيفة مجرد عمل جانبي لدفع الإيجار.
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: camarón
السؤال 1 من 3
في إسبانيا، ما هي الكلمة الأكثر شيوعًا للروبيان الذي تتناوله على العشاء؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
من الكلمة اللاتينية 'cammarus'، التي كانت تستخدم لوصف أنواع مختلفة من القشريات مثل جراد البحر أو جراد البحر النهري.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'camarón' هو نفس 'prawn'؟
بشكل عام، نعم. بينما يميز العلماء بينهما، في اللغة الإسبانية اليومية، تشمل 'camarón' كلًا من الروبيان والقريدس.
هل يمكنني أن أصف شخصًا بأنه 'camarón'؟
في بعض الأماكن، قد يعني وصف شخص بأنه 'camarón' أنه كسول (من المثل) أو أنه يعاني من حروق الشمس الحمراء، ولكن كن حذرًا لأنه غير رسمي للغاية!
كيف أقول 'shrimp cocktail'؟
تقول 'cóctel de camarón' (مفرد) أو 'cóctel de camarones' (جمع). كلاهما مقبول على نطاق واسع.