cambió

kahm-BEE-ohkamˈbjo

“cambió” يعني “غيّر” بالإسبانية. لديها 3 معانٍ مختلفة حسب السياق:

غيّر🔊A1

هو/هي/أنت (رسمي) عدّل شيئًا ما

تعرف على المزيد →

تغيّر🔊A2

أصبح مختلفًا

تعرف على المزيد →

بدّل🔊B1

هو/هي/أنت (رسمي) استبدل عملة أو سلعًا

تعرف على المزيد →

غيّر

أيضًا: عدّل, استبدل

A1regular ar

شخص يحمل قطعة خشبية زرقاء مطلية حديثًا، واقفًا بجانب علبة طلاء، مما يوضح أنه قام بتعديل الشيء.

infinitivecambiar (to change)

gerundcambiando (changing)

past Participlecambiado (changed)

📝 في التطبيق

Él cambió la rueda pinchada en diez minutos.

لقد غيّر الإطار المثقوب في عشر دقائق.

La empresa cambió su política de devoluciones el mes pasado.

غيّرت الشركة سياسة الإرجاع الشهر الماضي.

Usted cambió de opinión muy rápido.

لقد غيّرت رأيك بسرعة كبيرة.

روابط الكلمات

مرادفات

modificó (عدّل)
sustituyó (استبدل)

متضادات

mantuvo (حافظ على)

تلازمات شائعة

cambió de tema – غيّر الموضوع
cambió el canal – غيّر القناة

تغيّر

أيضًا: تحوّل

A2regular ar

يرقة تنظر بتفاجؤ وهي تخرج من شرنقتها كفراشة ملونة، ترمز إلى أن شيئًا ما أصبح مختلفًا.

infinitivecambiar (to change)

gerundcambiando (changing)

past Participlecambiado (changed)

📝 في التطبيق

La atmósfera de la sala cambió cuando ella entró.

تغيّرت أجواء الغرفة عندما دخلت.

Su voz cambió después de la pubertad.

تغيّر صوته بعد البلوغ.

Todo cambió para él después de ese viaje.

تغيّر كل شيء بالنسبة له بعد تلك الرحلة.

روابط الكلمات

مرادفات

se transformó (تحوّل)

بدّل

أيضًا: استبدل

B1regular ar

يدان تلتقيان في المنتصف، يد تعطي تفاحة حمراء ويد أخرى تتلقى كمثرى خضراء، ترمز إلى التبادل.

infinitivecambiar (to exchange)

gerundcambiando (exchanging)

past Participlecambiado (exchanged)

📝 في التطبيق

El turista cambió cien dólares en el aeropuerto.

بدّل السائح مئة دولار في المطار.

Ella cambió su camisa por una talla más grande.

بدّلت قميصها بآخر أكبر حجمًا.

¿Quién cambió mi café por té? ¡Fue un error!

من بدّل قهوتي بالشاي؟ لقد كان خطأ!

روابط الكلمات

مرادفات

canjeó (استبدل/صرف)

تلازمات شائعة

cambió moneda – بدّل العملة

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedcambia

yocambio

túcambias

ellos/ellas/ustedescambian

nosotroscambiamos

vosotroscambiáis

imperfect

él/ella/ustedcambiaba

yocambiaba

túcambiabas

ellos/ellas/ustedescambiaban

nosotroscambiábamos

vosotroscambiabais

preterite

él/ella/ustedcambió

yocambié

túcambiaste

ellos/ellas/ustedescambiaron

nosotroscambiamos

vosotroscambiasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedcambie

yocambie

túcambies

ellos/ellas/ustedescambien

nosotroscambiemos

vosotroscambiéis

imperfect

él/ella/ustedcambiara/cambiase

yocambiara/cambiase

túcambiaras/cambiases

ellos/ellas/ustedescambiaran/cambiasen

nosotroscambiáramos/cambiásemos

vosotroscambiarais/cambiaseis

عرض جميع الأزمنة والحالات المزاجية →

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "cambió" بالإسبانية:

عدّل→

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cambió

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم "cambió" بمعنى "بدّل المال"؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

cambiar(أن يغيّر (مصدر)) — فعل

el cambio(التغيير / التبديل) — اسم

cambiante(قابل للتغيير / متغيّر) — صفة

🎵 قوافي▼

salióvivió

📚 أصل الكلمة▼

يأتي الفعل "cambiar" من الكلمة اللاتينية المتأخرة *cambiare*، والتي تعني "يتبادل" أو "يقايض". كان هذا الجذر يشير في الأصل تحديدًا إلى تبادل السلع أو المال.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: cambiarFrench: changer

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحمل كلمة "cambió" علامة تشكيل على حرف "ó"؟

علامة التشكيل على "ó" ضرورية! إنها تخبرك أن الكلمة في زمن الماضي البسيط (preterite) وأن التشديد يقع على المقطع الأخير، مما يؤكد أنها تشير إلى حدث مكتمل: "لقد غيّر/غيّرت/غيّر هو/هي/أنت".

ما الفرق بين "cambió" و "cambiaba"؟

"Cambió" (الماضي البسيط) تصف حدثًا واحدًا مكتملًا في الماضي (مثال: "He changed the oil yesterday" - غيّر الزيت أمس). "Cambiaba" (الماضي المستمر) تصف أحداثًا معتادة أو حالات مستمرة في الماضي (مثال: "He used to change the oil every month" - اعتاد على تغيير الزيت كل شهر).