Inklingo

clóset

KLOH-setˈkloset

clóset يعني خزانة ملابس بالإسبانية (مساحة مدمجة أو قائمة بذاتها للملابس).

خزانة ملابس

أيضًا: خزانة ملابس, خزانة
Latin AmericaSpain
خزانة ملابس خشبية أنيقة بها العديد من القمصان الملونة معلقة على قضيب وزوج من الأحذية على الأرض.

📝 في التطبيق

Mi clóset está lleno de zapatos.

A1

خزانتي مليئة بالأحذية.

Guarda las sábanas limpias en el clóset del pasillo.

A2

خزن ملاءتات السرير النظيفة في خزانة الممر.

Tengo que organizar el clóset porque ya no cabe nada.

B1

يجب علي تنظيم الخزانة لأنه لم يعد هناك شيء يتسع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • armario (خزانة ملابس/خزانة)
  • ropero (خزانة ملابس)

تلازمات شائعة

  • clóset empotradoخزانة مدمجة
  • organizar el clósetتنظيم الخزانة
  • puerta del clósetباب الخزانة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • salir del clósetالخروج من الخزانة (للكشف عن الهوية الحقيقية للشخص، عادة فيما يتعلق بالجنس)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: clóset

السؤال 1 من 3

ما الكلمة التي من المرجح أن يستخدمها شخص في إسبانيا بدلاً من 'clóset'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
clósets(خزائن ملابس)اسم
🎵 قوافي
chaletcarnet
📚 أصل الكلمة

مستعارة مباشرة من الكلمة الإنجليزية 'closet'، والتي جاءت في الأصل من كلمة فرنسية قديمة تعني 'حجرة صغيرة مغلقة'.

أول تسجيل: 20th century (as a modern loanword)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: closetFrench: clos

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا تحتوي كلمة 'clóset' على علامة تنصيص؟

تُستخدم علامة التنصيص على حرف 'o' في كلمة 'clóset' لأنها كلمة مستعارة من الإنجليزية وتنتهي بحرف ساكن، وتتطلب قواعد الإملاء الإسبانية وضع علامة التنصيص على المقطع المنطوق بقوة للحفاظ على النطق الصحيح.

هل يمكنني استخدام 'clóset' لخزانة مطبخ؟

عادةً ما تشير كلمة 'clóset' إلى خزانة ملابس. لخزانة المطبخ، يُفضل استخدام كلمة 'alacena' أو 'despensa'.

هل تعتبر كلمة 'clóset' 'لغة سبانجلش'؟

نعم، تعتبر كلمة 'clóset' مثالاً على 'لغة سبانجلش' (Spanglish)، وهي كلمة مستعارة من الإنجليزية تم دمجها في اللغة الإسبانية، خاصة في مناطق معينة من أمريكا اللاتينية.