Inklingo

compartimos

kom-par-TEE-moskom.paɾˈti.mos

compartimos يعني نحن نشارك بالإسبانية. لديها 2 معانٍ مختلفة حسب السياق:

نحن نشارك

أيضًا: نحن نقوم بالمشاركة
A1regular ir
رسم توضيحي ملون يظهر طفلين سعيدين يقسمان تفاحة حمراء كبيرة واحدة بينهما في نفس الوقت، مما يرمز إلى فعل المشاركة.
past Participlecompartido
gerundcompartiendo
infinitivecompartir

📝 في التطبيق

Siempre compartimos el postre cuando salimos a cenar.

A2

نحن دائمًا نشارك الحلوى عندما نخرج لتناول العشاء.

¿Qué hacemos? ¡Compartimos un taxi!

A1

ماذا نفعل؟ لنتشارك سيارة أجرة!

Nosotros compartimos una oficina pequeña.

A1

نحن نشارك مكتبًا صغيرًا.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • compartir gastosنتقاسم النفقات
  • compartir informaciónنتشارك المعلومات

لقد شاركنا

أيضًا: قمنا بالمشاركة
A1regular ir
رسم توضيحي لكتاب قصص يصور صبيًا وفتاة يجلسان بجانب بعضهما البعض، كل منهما يحمل قشرة متبقية من نصف شطيرة، مما يوحي بأنهما انتهيا من أكلها معًا.
past Participlecompartido
gerundcompartiendo
infinitivecompartir

📝 في التطبيق

Anoche compartimos la historia con nuestros amigos.

A1

الليلة الماضية شاركنا القصة مع أصدقائنا.

Cuando éramos niños, compartimos el mismo dormitorio.

A2

عندما كنا أطفالاً، شاركنا نفس غرفة النوم.

Compartimos un momento muy especial durante el viaje.

B1

لقد شاركنا لحظة مميزة جدًا خلال الرحلة.

🔄 التصريفات

indicative

present

nosotroscompartimos
compartes
él/ella/ustedcomparte
yocomparto
vosotroscompartís
ellos/ellas/ustedescomparten

imperfect

nosotroscompartíamos
compartías
él/ella/ustedcompartía
yocompartía
vosotroscompartíais
ellos/ellas/ustedescompartían

preterite

nosotroscompartimos
compartiste
él/ella/ustedcompartió
yocompartí
vosotroscompartisteis
ellos/ellas/ustedescompartieron

subjunctive

present

nosotroscompartamos
compartas
él/ella/ustedcomparta
yocomparta
vosotroscompartáis
ellos/ellas/ustedescompartan

imperfect

nosotroscompartiéramos/compartiésemos
compartieras/compartieses
él/ella/ustedcompartiera/compartiese
yocompartiera/compartiese
vosotroscompartierais/compartieseis
ellos/ellas/ustedescompartieran/compartiesen

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "compartimos" بالإسبانية:

قمنا بالمشاركةلقد شاركنانحن نشارك

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: compartimos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'compartimos' بمعنى فعل اكتمل بالأمس؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
escribimosvivimos
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *compartiri*، والذي يتكون من دمج 'com-' (بمعنى 'معًا' أو 'مع') و 'partiri' (بمعنى 'يقسم إلى أجزاء'). لذا، فإن المعنى الأصلي هو حرفياً 'يقسم معًا'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: condividiamoFrench: partageons

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'compartimos' تعني 'نحن نشارك' أم 'لقد شاركنا'؟

تعتمد كليًا على السياق. إذا كانت الجملة تتضمن علامة زمنية للماضي ('anoche'، 'hace dos días')، فهي تعني 'لقد شاركنا' (الماضي البسيط). إذا كانت تشير إلى عادة ('siempre'، 'cada día') أو اللحظة الحالية، فهي تعني 'نحن نشارك' (المضارع).

هل يمكن استخدام 'compartimos' للمشاركة العاطفية؟

نعم، بالتأكيد. يمكنك 'compartir' المشاعر، الأفراح، الأحزان، التجارب، الآراء، أو حتى الصمت. لا يقتصر الأمر على الأشياء المادية.