Inklingo

comprarme

kom-PRAR-mehkomˈpɾaɾme

comprarme يعني أن يشتري لي بالإسبانية (عندما يكون شخص آخر هو المشتري).

أن يشتري لي, أن أشتري لنفسيأيضًا: أن يشتري لي

فعلA1regular with attached pronoun ar
شخص يسلم صندوق هدايا ملون لشخص آخر يبتسم ويشير إلى نفسه.
gerundcomprándome
past Participlecomprado
infinitivecomprar

📝 في التطبيق

Voy a comprarme unos zapatos nuevos.

A1

سأشتري لنفسي بعض الأحذية الجديدة.

Ella quiere comprarme un café.

A1

هي تريد أن تشتري لي قهوة.

¿Puedes comprarme el periódico?

A1

هل يمكنك أن تشتري لي الجريدة؟

روابط الكلمات

مرادفات

متضادات

  • venderme (أن يبيع لي)

تلازمات شائعة

  • querer comprarmeأن يريد أن يشتري لنفسي/لي
  • poder comprarmeأن يستطيع أن يشتري لنفسي/لي

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yome comprara
te compraras
él/ella/ustedse comprara
nosotrosnos compráramos
vosotrosos comprarais
ellos/ellas/ustedesse compraran

Present Subjunctive

yome compre
te compres
él/ella/ustedse compre
nosotrosnos compremos
vosotrosos compréis
ellos/ellas/ustedesse compren

Indicative

Preterite

yome compré
te compraste
él/ella/ustedse compró
nosotrosnos compramos
vosotrosos comprasteis
ellos/ellas/ustedesse compraron

Imperfect

yome compraba
te comprabas
él/ella/ustedse compraba
nosotrosnos comprábamos
vosotrosos comprabais
ellos/ellas/ustedesse compraban

Present

yome compro
te compras
él/ella/ustedse compra
nosotrosnos compramos
vosotrosos compráis
ellos/ellas/ustedesse compran

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: comprarme

السؤال 1 من 1

أي جملة تعني 'أريد أن أشتري لنفسي هاتفًا'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

من الفعل الإسباني 'comprar' (المشتق من اللاتينية 'comparare'، بمعنى يجهز أو يقتني) مدموجًا مع ضمير المتكلم 'me'.

أول تسجيل: 13th century (root verb)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: comprar-meItalian: comprarmi

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'comprarme' تختلف عن 'me comprar'؟

نعم ولا. يمكنك قول 'Me quiero comprar' أو 'Quiero comprarme' - كلاهما صحيح. ومع ذلك، لا يمكن أن تقف 'me' بمفردها بعد الفعل إلا إذا تم ربطها ككلمة واحدة (comprarme).

هل يمكن أن تعني 'comprarme' أن شخصًا آخر يشتريه لي؟

نعم! على سبيل المثال، 'Él va a comprarme flores' تعني 'هو سيشتري لي زهورًا'.