conjuntamente
“conjuntamente” يعني “معًا” بالإسبانية (عند القيام بفعل كمجموعة).
معًا, بشكل مشترك
أيضًا: بالتزامن مع
📝 في التطبيق
Los dos equipos trabajaron conjuntamente para terminar a tiempo.
A2عمل الفريقان معًا لإنهاء العمل في الوقت المحدد.
El plan fue desarrollado conjuntamente por el gobierno y las empresas.
B1تم تطوير الخطة بشكل مشترك من قبل الحكومة والشركات.
Debemos actuar conjuntamente para resolver este problema global.
B2يجب أن نتصرف بالتزامن مع بعضنا البعض لحل هذه المشكلة العالمية.
ترجمة إلى الإسبانية
الكلمات التي تُترجم إلى "conjuntamente" بالإسبانية:
بالتزامن مع→✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: conjuntamente
السؤال 1 من 3
أي كلمة هي طريقة أقل رسمية لقول 'conjuntamente'؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من الكلمة اللاتينية 'coniunctus'، والتي تعني 'متحد معًا'. تجمع بين 'con-' (مع) و 'iungere' (لربط)، بالإضافة إلى اللاحقة '-mente' التي تنشئ الظروف.
أول تسجيل: 15th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل يمكنني استخدام 'conjuntamente' لوصف أشخاص يجلسون معًا؟
ليس حقًا. استخدم 'juntos' للموقع الجسدي. 'Conjuntamente' مخصصة عندما يقوم الأشخاص *بأداء فعل* أو العمل على مهمة كوحدة واحدة.
هل هي 'conjuntamente' أم 'conjunto-mente'؟
إنها كلمة واحدة: 'conjuntamente'. في الإسبانية، لا نستخدم الواصلات لربط اللاحقة '-mente'.
كيف أنطق حرف 'j' في هذه الكلمة؟
حرف 'j' في الإسبانية يشبه صوت 'هـ' مهموس في اللغة العربية، كما في كلمة 'هواء' ولكن مع احتكاك طفيف في مؤخرة الحلق.