Inklingo

cuan

kwahnkwan

cuan يعني مثل بالإسبانية (في المقارنات (بقدر عظمة)).

مثل, كم

أيضًا: إلى أي مدى
ظرفC1formal
رسم توضيحي ملون لكتاب قصص يظهر شجرتين خضراوين متطابقتين تمامًا تقفان جنبًا إلى جنب على تل صغير، مما يؤكد أنهما بنفس الارتفاع والحجم.

📝 في التطبيق

Cuan grande era su pena, así de noble fue su espíritu.

C2

بقدر ما كان حزنه عظيماً، كانت روحه نبيلة.

Debemos actuar cuan pronto sea posible.

C1

يجب أن نتصرف في أقرب وقت ممكن.

Cuan bueno es que el sol brille.

C2

ما أجمل أن الشمس مشرقة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tan (جداً، مثل)
  • cuán (كم)

تلازمات شائعة

  • cuan prontoبمجرد أن
  • cuan lejosكم يبعد

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: cuan

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'cuan' بشكل صحيح في سياق حديث ويومي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
cuánto(كم)
cuán(كم (للتعجب))ظرف
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية *quantum*، والتي تعني 'كم' أو 'إلى أي مدى'. اختصرتها الإسبانية أولاً إلى *cuanto* ثم إلى *cuan* عندما توضع مباشرة قبل كلمة أخرى.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: quão

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يجب أن أستخدم 'cuan' في محادثة على الإطلاق؟

على الأرجح لا. استخدام 'cuan' في المحادثة اليومية سيبدو مسرحيًا للغاية أو غريبًا للمتحدثين الأصليين، مثل استخدام لغة قديمة في اللغة الإنجليزية. التزم بـ 'tan' أو 'cuán' (مع علامة النبرة) للتعبير عن الشدة و 'cuánto' للكمية.

ما هو الفرق الرئيسي بين 'cuan' و 'cuán'؟

علامة النبرة تغير الوظيفة. 'Cuán' (مع علامة النبرة) هي الطريقة القياسية، وإن كانت لا تزال رسمية، لقول 'كم' في الأسئلة أو التعجب. 'Cuan' (بدون علامة نبرة) مخصصة للمقارنات الأدبية، وتعني 'مثل' أو 'بقدر ما'، وهي نادرة جدًا.