Inklingo

círculos

SEER-koo-lohsˈsiɾkulos

دوائر

أيضًا: حلقات, حلقات دائرية
رسم توضيحي بسيط يظهر عدة دوائر ملونة بأحجام ودرجات مختلفة تتداخل قليلاً على خلفية ساطعة وبسيطة.

📝 في التطبيق

Para este ejercicio, necesitamos dibujar tres círculos perfectos.

A1

لأداء هذا التمرين، نحتاج إلى رسم ثلاث دوائر مثالية.

Con el telescopio vimos los círculos de Saturno.

A2

بواسطة التلسكوب، رأينا حلقات زحل.

Noté unos círculos oscuros debajo de tus ojos; ¿dormiste bien?

B1

لاحظت بعض الهالات السوداء تحت عينيك؛ هل نمت جيدًا؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • anillos (حلقات)
  • redondeles (أشكال دائرية)

تلازمات شائعة

  • círculos viciososدوائر مفرغة
  • círculos concéntricosدوائر متحدة المركز

دوائر

أيضًا: مجموعات
اسمmB2formal
رسم توضيحي لخمسة أشخاص متنوعين ومنمقين يقفون متقاربين في تشكيل دائري ضيق، مما يوحي بدائرة اجتماعية أو مجموعة متماسكة.

📝 في التطبيق

Ella solo confía en la gente de sus círculos más cercanos.

B2

إنها تثق فقط بالأشخاص في دوائرها الأقرب.

Esos artistas se mueven en círculos muy exclusivos de la ciudad.

C1

هؤلاء الفنانون يتحركون في دوائر حصرية للغاية في المدينة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ambientes (بيئات/مجالات)
  • grupos (مجموعات)

تلازمات شائعة

  • círculos literariosدوائر أدبية
  • círculos de poderدوائر السلطة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "círculos" بالإسبانية:

حلقاتحلقات دائرية

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: círculos

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'círculos' بمعنى مجموعة اجتماعية أو مهنية؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
círculo(دائرة (مفرد))اسم
circular(دائري)صفة
circular(يدور/يتجول)فعل
🎵 قوافي
artículosobstáculos
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة مباشرة من الكلمة اللاتينية *circulus*، والتي تعني 'حلقة صغيرة' أو 'دورة'. هذا الجذر هو أيضًا مصدر الكلمة الإنجليزية 'circle'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: circleFrench: cercleItalian: circolo

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

لماذا كلمة 'círculos' مذكرة؟

في اللغة الإسبانية، معظم الكلمات التي تنتهي بـ -o تكون مذكرة، و'círculo' تتبع هذا النمط الشائع. يجب عليك استخدام أدوات التعريف والصفات المذكرة معها (los círculos, círculos grandes).

ما الفرق بين 'círculos' و 'anillos'؟

بينما كلاهما يعني 'حلقات'، فإن 'círculos' تشير عادةً إلى الشكل المسطح ثنائي الأبعاد (مثل رسم دائرة). 'Anillos' (حلقات) تشير في الغالب إلى أشياء ثلاثية الأبعاد، مثل المجوهرات أو حلقات الكوكب.