Inklingo

daba

DAH-bahˈdaβa

daba يعني كنت أعطي بالإسبانية (فعل معتاد في الماضي (أنا)).

كنت أعطي, كان يعطي / كانت تعطي, كنت تعطي

أيضًا: كنت سأعطي, كنت أضرب / كنت أواجه
فعلA1irregular ar
رسم توضيحي بسيط بأسلوب القصص المصورة لشخص مبتهج يقف في حديقة، يرمي بانتظام بذور الطيور من حقيبة لعدة طيور صغيرة، مما يرمز إلى العطاء المعتاد.
infinitivedar
gerunddando
past Participledado

📝 في التطبيق

Cuando era niño, mi abuela me daba caramelos.

A2

عندما كنت صغيراً، كانت جدتي تعطيني الحلوى.

Él siempre daba las gracias al camarero.

A2

كان يشكر النادل دائماً.

Yo le daba dinero cada semana para el autobús.

A1

كنت أعطيه المال كل أسبوع لأجرة الحافلة.

La ventana daba a un hermoso jardín.

B1

كانت النافذة تطل على حديقة جميلة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • entregaba (كنت أسلم / كان يسلم)
  • ofrecía (كنت أعرض / كان يعرض)

متضادات

  • recibía (كنت أستلم / كان يستلم)
  • quitaba (كنت آخذ / كان يأخذ)

تلازمات شائعة

  • daba miedoكان مخيفاً (كان يعطي خوفاً)
  • daba una fiestaكنت أقيم حفلة / كان يقيم حفلة

التعابير الاصطلاحية والتعبيرات

  • daba igualلم يكن يهم

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedda
yodoy
das
ellos/ellas/ustedesdan
nosotrosdamos
vosotrosdais

imperfect

él/ella/usteddaba
yodaba
dabas
ellos/ellas/ustedesdaban
nosotrosdábamos
vosotrosdabais

preterite

él/ella/usteddio
yodi
diste
ellos/ellas/ustedesdieron
nosotrosdimos
vosotrosdisteis

subjunctive

present

él/ella/usted
yo
des
ellos/ellas/ustedesden
nosotrosdemos
vosotrosdeis

imperfect

él/ella/usteddiera/diese
yodiera/diese
dieras/dieses
ellos/ellas/ustedesdieran/diesen
nosotrosdiéramos/diésemos
vosotrosdierais/dieseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "daba" بالإسبانية:

كنت أعطيكنت تعطيكنت سأعطي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: daba

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'daba' بشكل صحيح لوصف فعل متكرر في الماضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'dar' مباشرة من الفعل اللاتيني *dare*، والذي يعني 'يعطي'. اللاحقة '-aba' هي اللاحقة القياسية لمعظم الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' في الإسبانية.

أول تسجيل: Before the 10th century (as *dar* in early Romance languages)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: davaItalian: dava

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'daba' تعني 'أنا أعطيت' أم 'هو/هي أعطى'؟

تحتاج إلى السياق! نظرًا لأن صيغة المتكلم المفرد 'yo' (أنا) وصيغة الغائب المفرد 'él/ella/usted' (هو/هي/أنت رسمي) متطابقتان، فإن المتحدثين بالإسبانية عادة ما يدرجون الفاعل (Yo, Él, Ella) أو يعتمدون على الجمل المحيطة لتوضيح من هو المعطي.

هل 'daba' صيغة فعل منتظم؟

لا. في حين أن معظم الأفعال التي تنتهي بـ '-ar' لها صيغ ماضي مستمر منتظمة، فإن 'dar' هو أحد الأفعال الثلاثة غير المنتظمة في زمن الماضي المستمر. صيغة 'daba' فريدة ويجب حفظها.