Inklingo

dijeras

dee-HEH-rasdiˈxeɾas

dijeras يعني قلتَ (سياق افتراضي/ماضٍ) بالإسبانية (كما في 'لو قلتَ' أو 'أنك قلتَ').

قلتَ (سياق افتراضي/ماضٍ)

أيضًا: أخبرتَ (سياق افتراضي/ماضٍ)
فعلB2irregular ir
صورة توضيحية مقربة وملونة لكتاب قصصي يظهر فيها طفلان يجلسان معًا. يميل أحد الطفلين نحو الآخر، واضعًا يده بالقرب من أذن المستمع كما لو كان يهمس بسر أو يشارك فكرة خاصة.
infinitivedecir
past Participledicho
gerunddiciendo

📝 في التطبيق

Si me dijeras la verdad, todo sería más fácil.

B2

لو أخبرتني بالحقيقة، لكان كل شيء أسهل.

No me gustó que me dijeras eso delante de todos.

B2

لم يعجبني أنك قلت ذلك أمام الجميع.

Él te pidió que dijeras 'sí' de inmediato.

B2

طلب منك أن تقول 'نعم' فورًا.

Era importante que tú dijeras tu opinión en la reunión.

B2

كان من المهم أن تقول رأيك في الاجتماع.

روابط الكلمات

مرادفات

  • expresaras (كنتَ لتعبر عن)
  • contaras (كنتَ لتروي/تحكي)

تلازمات شائعة

  • si dijerasلو قلتَ
  • aunque dijerasحتى لو قلتَ
  • para que dijerasلكي تقول

🔄 التصريفات

subjunctive

imperfect

yodijera
él/ella/usteddijera
nosotrosdijéramos
vosotrosdijerais
ellos/ellas/ustedesdijeran
dijeras

present

yodiga
él/ella/usteddiga
nosotrosdigamos
vosotrosdigáis
ellos/ellas/ustedesdigan
digas

indicative

preterite

yodije
él/ella/usteddijo
nosotrosdijimos
vosotrosdijisteis
ellos/ellas/ustedesdijeron
dijiste

imperfect

yodecía
él/ella/usteddecía
nosotrosdecíamos
vosotrosdecíais
ellos/ellas/ustedesdecían
decías

present

yodigo
él/ella/usteddice
nosotrosdecimos
vosotrosdecís
ellos/ellas/ustedesdicen
dices

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: dijeras

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'dijeras' بشكل صحيح للتعبير عن موقف افتراضي؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'decir' من الكلمة اللاتينية *dīcere* (يقول، يخبر). تطور الجذر غير المنتظم 'dij-' الذي نراه في هذا التصريف من جذع قوي في اللغة اللاتينية العامية. النهاية '-eras' تميزها بوضوح على أنها صيغة الماضي الناقص للمضارع الشرطي.

أول تسجيل: Old Spanish (around the 13th century)

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: disserasFrench: dire

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'dijeras' هي نفسها 'dijeses'؟

نعم! كل من 'dijeras' (الصيغة '-ra') و 'dijeses' (الصيغة '-se') هما طريقتان قابلتان للتبديل لقول صيغة الماضي الناقص للمضارع الشرطي للمخاطب المفرد ('tú'). صيغة '-ra' ('dijeras') أكثر شيوعًا في الإسبانية الحديثة.

لماذا يعتبر 'dijeras' في المستوى B2/C1؟

لأنه يستخدم صيغة المضارع الشرطي، والتي تستخدم في تراكيب نحوية معقدة مثل المواقف الماضية غير الحقيقية، والجمل الافتراضية المتقدمة، والتعبير عن مشاعر الماضي أو الشك - وهي مفاهيم يتقنها المتعلمون المتقدمون.