Inklingo

eco

EH-koˈeko

صدى

أيضًا: أثر / علامة
شخص يصرخ باتجاه سلسلة جبال كبيرة مع موجات صوتية ترتد مرة أخرى.

📝 في التطبيق

El eco en la montaña era impresionante.

A2

كان الصدى في الجبل مثيرًا للإعجاب.

Sus palabras encontraron eco en la multitud.

B2

كلماته لاقت صدى (وجدت صدى) في الحشد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • resonancia (رنين)
  • repercusión (تأثير/صدى)

تلازمات شائعة

  • hacer eco deتكرار أو نشر الأخبار/الأفكار
  • el eco de sus pasosصوت خطواتهم

صديق للبيئة / عضوي

صفةB1informal
كيس بقالة ورقي بني مليء بالخضروات الخضراء الطازجة وبرعم أخضر صغير.

📝 في التطبيق

Compré manzanas eco en el mercado.

B1

اشتريت تفاحًا عضويًا من السوق.

Es una marca muy eco.

B2

إنها علامة تجارية صديقة للبيئة للغاية.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ecológico (بيئي)
  • biológico (بيولوجي/عضوي)

فحص بالموجات فوق الصوتية

اسمfB2informal
أخصائي طبي يحمل جهاز مسح محمول باليد على بطن المريض.

📝 في التطبيق

Le hicieron una eco para ver cómo estaba el bebé.

B2

أجروا لها فحصًا بالموجات فوق الصوتية لمعرفة حالة الطفل.

روابط الكلمات

مرادفات

  • ecografía (فحص بالموجات فوق الصوتية)

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: eco

السؤال 1 من 1

إذا كنت ستذهب إلى الطبيب لإجراء فحص لمعدتك، ماذا تقول؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ecología(علم البيئة)اسم
ecológico(بيئي)صفة
ecografía(فحص بالموجات فوق الصوتية)اسم
🎵 قوافي
secomuñecohueco
📚 أصل الكلمة

من اللاتينية 'echo'، والتي جاءت من أسطورة يونانية عن حورية اسمها إيكو كانت تستطيع فقط تكرار ما يقوله الآخرون.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: echoFrench: écho

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'eco' و 'bio' نفس الشيء؟

في الإسبانية، كلاهما يستخدم بمعنى عضوي أو صديق للبيئة. 'Eco' أكثر شيوعًا للمنتجات التي لا تضر بالكوكب، بينما 'bio' غالبًا ما تشير إلى الأطعمة العضوية.

هل يمكن أن تكون 'eco' فعلًا؟

لا، 'eco' هي اسم أو صفة فقط. لقول 'to echo' (يصدى)، ستستخدم الفعل 'resonar' أو عبارة 'hacer eco'.