edificio

e-di-FI-sioe.ðiˈfi.sjo

“edificio” يعني “مبنى” بالإسبانية (أي هيكل له سقف وجدران).

مبنى

أيضًا: صرح

اسمmA1

رسم توضيحي لكتاب قصصي طويل وملون لمبنى سكني من الطوب الأحمر به العديد من النوافذ، يمثل هيكلًا.

📝 في التطبيق

Trabajo en el edificio más alto de la ciudad.

أعمل في أطول مبنى في المدينة.

Mi apartamento está en un edificio antiguo.

شقتي في مبنى قديم.

La construcción del nuevo edificio de oficinas tomará dos años.

سيستغرق بناء المبنى المكتبي الجديد عامين.

روابط الكلمات

مرادفات

construcción (بناء، تشييد)
inmueble (عقار، ملكية عقارية)

متضادات

terreno (قطعة أرض)

تلازمات شائعة

edificio de oficinas – مبنى مكاتب
edificio de apartamentos – مبنى سكني
edificio residencial – مبنى سكني
edificio histórico – مبنى تاريخي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: edificio

السؤال 1 من 1

إذا كنت تريد التحدث عن ناطحة سحاب حديثة يعمل فيها الناس، فأي عبارة هي الأكثر تحديدًا؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة▼

edificar(يبني، يشيد) — فعل

edificación(بناء، عملية البناء) — اسم

edificante(مُبني، مُشَيِّد) — صفة

🎵 قوافي▼

oficio sacrificio beneficio

📚 أصل الكلمة▼

تأتي من الكلمة اللاتينية 'aedificium'، وهي نفسها مزيج من 'aedes' (بمعنى 'مسكن' أو 'معبد') و 'facere' (بمعنى 'يصنع'). لذا، فهي تعني حرفياً 'صانع المسكن'!

أول تسجيل: Around the 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: edificeFrench: édificeItalian: edificioPortuguese: edifício

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل يمكن أن تعني 'edificio' مبنى صغيرًا، مثل سقيفة؟

ليس عادةً. على الرغم من أن السقيفة هي مبنى تقنيًا، إلا أن 'edificio' تشير إلى هيكل أكثر أهمية ليعيش فيه الناس أو يعملوا فيه. بالنسبة للسقيفة، من المرجح أن تستخدم كلمات مثل 'cobertizo' أو 'caseta'.

ما هو جمع 'edificio'؟

الجمع هو 'edificios'. بما أنها تنتهي بحرف متحرك، فإنك تضيف '-s' فقط. على سبيل المثال، 'Hay muchos edificios altos en Nueva York' (هناك العديد من المباني الشاهقة في نيويورك).