Inklingo

ejército

e-JER-si-toeˈxeɾ.si.to

جيش

أيضًا: عسكري
خط من ثلاثة جنود يرتدون الزي الرسمي يسيرون في تشكيل عبر حقل عشبي، يمثلون جيشًا وطنيًا.

📝 في التطبيق

Mi hermano se alistó en el ejército el año pasado.

A2

انضم أخي إلى الجيش العام الماضي.

El ejército de ese país es muy grande y moderno.

B1

جيش ذلك البلد كبير جدًا وحديث.

Las tropas del ejército avanzaron hacia la capital.

B2

تقدمت قوات الجيش نحو العاصمة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • tropa (فرقة)
  • fuerzas armadas (القوات المسلحة)

متضادات

  • población civil (السكان المدنيون)

تلازمات شائعة

  • ejército de tierraجيش بري
  • ejército del aireقوة جوية
  • servir en el ejércitoالخدمة في الجيش

جيش

أيضًا: حشد, سرب
سرب كثيف وضخم من النمل الأسود الصغير يزحف عبر سطح خشبي، يوضح 'جيشًا' كمجموعة كبيرة.

📝 في التطبيق

Un ejército de voluntarios ayudó a limpiar la ciudad después de la inundación.

B2

ساعد جيش من المتطوعين في تنظيف المدينة بعد الفيضان.

La cocina estaba invadida por un ejército de hormigas.

B2

اقتحم جيش من النمل المطبخ.

Se necesita un ejército de programadores para terminar este proyecto a tiempo.

C1

هناك حاجة إلى جيش من المبرمجين لإنهاء هذا المشروع في الوقت المحدد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • multitud (حشد)
  • muchedumbre (حشد، جموع)
  • legión (فيلق)

تلازمات شائعة

  • un ejército de fansجيش من المعجبين
  • un ejército de problemasجيش من المشاكل

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ejército

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'ejército' لوصف مجموعة كبيرة من الناس، وليس الجنود؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
📚 أصل الكلمة

تأتي من الكلمة اللاتينية 'exercitus'، والتي كانت تعني 'مجموعة مدربة من الرجال'. هذا مرتبط مباشرة بالفعل اللاتيني 'exercēre'، والذي كان يعني 'إبقاء مشغولاً' أو 'تدريب'. هذا هو نفس الجذر الذي يعطينا كلمة 'ejercicio' (تمرين)!

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Italian: esercitoPortuguese: exércitoEnglish: exercise

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'ejército' و 'militar' و 'soldado'؟

'Ejército' هي المنظمة بأكملها (الجيش). 'Militar' هو أي شخص عضو في القوات المسلحة (صفة أو اسم). 'Soldado' هو رتبة محددة، جندي، عادة ما تكون الرتبة الأساسية في الجيش.

كيف تقول القوات الجوية أو البحرية بالإسبانية؟

القوات الجوية هي 'el Ejército del Aire' أو 'la Fuerza Aérea'. البحرية هي 'la Armada' أو 'la Marina'.