Inklingo

ejecutivo

eh-heh-koo-TEE-vohexe.kuˈti.βo

تنفيذي, إداري

أيضًا: إنفاذ
رسم توضيحي ملون ليد تشير إلى مخطط مبسط أو مخطط انسيابي، يوضح إجراء تنفيذ خطة بنجاح.

📝 في التطبيق

Necesitamos una decisión ejecutiva rápida para resolver el problema.

B1

نحتاج إلى قرار تنفيذي سريع لحل المشكلة.

El poder ejecutivo del gobierno es responsable de implementar las leyes.

B2

السلطة التنفيذية للحكومة مسؤولة عن تنفيذ القوانين.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • poder ejecutivoسلطة تنفيذية / قوة تنفيذية
  • orden ejecutivaأمر تنفيذي

مسؤول تنفيذي, مدير

أيضًا: مندوب مبيعات
Mexico and Central America
شخصية مرسومة ببساطة ترتدي بدلة احترافية، تقف بثقة خلف مكتب بسيط، تمثل شخصًا في منصب إداري.

📝 في التطبيق

El ejecutivo de la empresa dio una conferencia de prensa.

B2

قدم المسؤول التنفيذي للشركة مؤتمرًا صحفيًا.

Ella es una ejecutiva muy talentosa en el sector bancario.

B2

إنها مسؤولة تنفيذية موهوبة جدًا في القطاع المصرفي.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • ejecutivo de cuentasمسؤول حسابات
  • ejecutivo de ventasمسؤول مبيعات تنفيذي

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "ejecutivo" بالإسبانية:

تنفيذي

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: ejecutivo

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'ejecutivo' كاسم (تشير إلى شخص)؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
ejecución(تنفيذ، أداء)اسم
ejecutar(ينفذ، يقوم بـ)فعل
ejecutiva(مسؤولة تنفيذية (أنثى))اسم
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الفعل اللاتيني *exsequi*، والذي يعني 'المتابعة' أو 'التنفيذ الكامل'. لذلك، فإن *ejecutivo* هو شخص أو شيء ينفذ الخطط أو القرارات.

أول تسجيل: 15th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

English: executeFrench: exécutif

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'ejecutivo' تعني نفس الشيء في مجال الأعمال كما في الحكومة؟

نعم، في الأساس. في كلا السياقين، تشير إلى وظيفة 'التنفيذ' أو 'التطبيق' للخطط. في مجال الأعمال، يقوم المسؤول التنفيذي (الشخص) بتنفيذ استراتيجيات الشركة. في الحكومة، تقوم السلطة التنفيذية بتنفيذ القوانين.