Inklingo

embajador

em-bah-hah-DORem.ba.xaˈðoɾ

سفير

أيضًا: مبعوث
اسمmC1formal
دبلوماسي يرتدي ملابس رسمية يقف باحترام بين علمين وطنيين متقاطعين، يرمز إلى العلاقات الدولية والواجبات الرسمية رفيعة المستوى.

📝 في التطبيق

El embajador de México dio un discurso sobre el comercio internacional.

C1

ألقى سفير المكسيك كلمة حول التجارة الدولية.

Necesitamos la aprobación del embajador antes de firmar el tratado.

B2

نحتاج إلى موافقة السفير قبل التوقيع على المعاهدة.

روابط الكلمات

مرادفات

تلازمات شائعة

  • embajador extraordinarioسفير فوق العادة
  • cuerpo de embajadoresهيئة السفراء

متحدث رسمي

أيضًا: مناصر, ممثل
شخص ودود يبتسم ويتحدث بثقة في الميكروفون على منصة، يعمل كمتحدث باسم منظمة.

📝 في التطبيق

El famoso chef es el embajador de nuestra nueva línea de productos orgánicos.

B1

الطاهي الشهير هو سفير خط إنتاجنا الجديد من المنتجات العضوية.

Ella se ha convertido en la embajadora de la cultura española en Asia.

B2

لقد أصبحت ممثلة/متحدثة رسمية للثقافة الإسبانية في آسيا.

روابط الكلمات

مرادفات

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "embajador" بالإسبانية:

سفير

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: embajador

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم بشكل صحيح المكان الذي يعمل فيه السفير؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
embajadora(سفيرة)اسم
embajada(سفارة (المبنى/المكتب))اسم
embajar(لإرسال في مهمة (نادر))فعل
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

تأتي الكلمة من الكلمة الإسبانية القديمة 'embaxada' (بمعنى 'مهمة' أو 'رسالة'). يتتبع هذا في النهاية إلى جذر جرماني ولاحقًا لاتيني، *ambactus*، والذي كان يعني 'خادم' أو 'رسول'.

أول تسجيل: 13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: ambassadeurPortuguese: embaixador

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'embajador' و 'cónsul'؟

السفير ('embajador') هو أعلى ممثل دبلوماسي رتبة، ويركز عادة على العلاقات السياسية بين بلدين. القنصل ('cónsul') يركز على الخدمات العملية للمواطنين، مثل إصدار التأشيرات وجوازات السفر وتقديم المساعدة القانونية.