Inklingo

empezamos

em-peh-SAH-mosem.peˈsa.mos

empezamos يعني نحن نبدأ بالإسبانية (فعل حاضر).

نحن نبدأ, نحن نبدأ

أيضًا: بدأنا, بدأنا
فعل (صيغة مصرفة)A1irregular (stem-changing base verb) ar
رسم توضيحي بسيط لثلاث شخصيات مصممة تقف جنبًا إلى جنب خلف خط بداية أصفر ساطع مرسوم على حقل عشبي، مما يشير إلى أنهم على وشك بدء نشاط.
infinitiveempezar
gerundempezando
past Participleempezado

📝 في التطبيق

Si todos están listos, empezamos ahora mismo.

A1

إذا كان الجميع مستعدين، سنبدأ الآن.

Empezamos a estudiar español hace tres meses.

A2

بدأنا دراسة اللغة الإسبانية قبل ثلاثة أشهر.

Cada mañana, empezamos el día con un café.

A1

كل صباح، نبدأ اليوم بفنجان قهوة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • comenzamos (نحن نبدأ/بدأنا)
  • iniciamos (نحن نبدأ/بدأنا)

متضادات

تلازمات شائعة

  • Empezamos conنبدأ بـ (شيء ما)
  • Empezamos a trabajarنحن نبدأ العمل

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedempieza
yoempiezo
empiezas
ellos/ellas/ustedesempiezan
nosotrosempezamos
vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba
yoempezaba
empezabas
ellos/ellas/ustedesempezaban
nosotrosempezábamos
vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó
yoempecé
empezaste
ellos/ellas/ustedesempezaron
nosotrosempezamos
vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece
yoempiece
empieces
ellos/ellas/ustedesempiecen
nosotrosempecemos
vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara/empezase
yoempezara/empezase
empezaras/empezases
ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen
nosotrosempezáramos/empezásemos
vosotrosempezarais/empezaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "empezamos" بالإسبانية:

بدأنا

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: empezamos

السؤال 1 من 1

أي جملة تقترح بشكل صحيح إجراء جماعي، وتعني 'هيا نبدأ!'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

الفعل 'empezar' يأتي من الكلمة الإسبانية القديمة 'empecer'، والتي تطورت بدورها من اللاتينية العامية *impetiare، والتي تعني 'وضع على القدم' أو 'بدء'. كانت الفكرة دائمًا مرتبطة بوضع شيء في الحركة.

أول تسجيل: Around the 13th century in Spanish.

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: empeçar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

كيف أعرف ما إذا كانت 'empezamos' تعني 'نحن نبدأ' (مضارع) أم 'بدأنا' (ماضي)؟

يجب عليك النظر إلى علامات الزمن في الجملة. إذا كانت الجملة تستخدم كلمات مثل 'ayer' (أمس) أو 'la semana pasada' (الأسبوع الماضي)، فإنها تعني 'بدأنا'. إذا استخدمت 'hoy' (اليوم) أو 'siempre' (دائمًا)، فإنها تعني 'نحن نبدأ'.

لماذا يتغير تهجئة 'empezar' في صيغ أخرى (مثل 'empiezo') ولكن ليس في 'empezamos'؟

الفعل 'empezar' هو فعل متغير الجذر (E تتغير إلى IE)، ولكن في اللغة الإسبانية، صيغة 'نحن' (nosotros) تكون دائمًا منتظمة تقريبًا ولا تخضع لتغيير الجذر. إنها تحتفظ بصوت 'e' الأصلي.