Inklingo

encantaría

en-kan-tah-REE-aheŋ.kan.taˈɾi.a

encantaría يعني أود أن بالإسبانية (صيغة المتكلم المفرد 'أنا' (الأكثر شيوعًا)).

أود أن, هو/هي/هوود أن

أيضًا: سيسعدني, سأكون مفتونًا
B1regular ar
SpainMexico and Andes
طفلة مبتسمة تحمل بلطف وردة حمراء ضخمة نابضة بالحياة وتنظر إليها بحب، مما يدل على عاطفة ورغبة شديدة.
infinitiveencantar
gerundencantando
past Participleencantado

📝 في التطبيق

Me encantaría visitar ese museo mañana.

A2

أود زيارة هذا المتحف غدًا.

¿Te gustaría venir? Sí, nos encantaría.

A2

هل ترغب في المجيء؟ نعم، سنود ذلك.

Le encantaría saber más sobre tu nuevo proyecto.

B1

ستود معرفة المزيد عن مشروعك الجديد.

A mi hermana le encantaría un perro, pero no podemos tener uno.

B1

ستود أختي كلبًا، لكن لا يمكننا اقتناء واحد.

روابط الكلمات

مرادفات

  • gustaría mucho (أود حقًا)
  • fascinaría (سأكون مفتونًا)

متضادات

  • disgustaría (سأكره)
  • aburriría (سأشعر بالملل)

تلازمات شائعة

  • Me encantaría irأود الذهاب
  • Me encantaría verteأود رؤيتك

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedencanta
yoencanto
encantas
ellos/ellas/ustedesencantan
nosotrosencantamos
vosotrosencantáis

imperfect

él/ella/ustedencantaba
yoencantaba
encantabas
ellos/ellas/ustedesencantaban
nosotrosencantábamos
vosotrosencantabais

preterite

él/ella/ustedencantó
yoencanté
encantaste
ellos/ellas/ustedesencantaron
nosotrosencantamos
vosotrosencantasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencante
yoencante
encantes
ellos/ellas/ustedesencanten
nosotrosencantemos
vosotrosencantéis

imperfect

él/ella/ustedencantara/encantase
yoencantara/encantase
encantaras/encantases
ellos/ellas/ustedesencantaran/encantasen
nosotrosencantáramos/encantásemos
vosotrosencantarais/encantaseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "encantaría" بالإسبانية:

سأكون مفتونًاسيسعدني

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: encantaría

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'encantaría' بشكل صحيح لتعني 'أود أن آكل البيتزا'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
haríaquerríairía
📚 أصل الكلمة

الفعل الأساسي 'encantar' يأتي من البادئة 'en-' (في، إلى) مدموجة مع كلمة 'canto' (أغنية، تعويذة، سحر)، ويعود أصله إلى فكرة 'الوقوع تحت تأثير تعويذة' أو الانبهار الشديد بشيء ما.

أول تسجيل: Medieval Spanish (as 'encantar')

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: enchanterPortuguese: encantar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

ما الفرق بين 'me encanta' و 'me encantaría'؟

'Me encanta' تعني 'أنا أحب ذلك' (حقيقة حالية). 'Me encantaría' تعني 'أود ذلك' (أمنية أو رغبة افتراضية). اللاحقة '-ría' هي المفتاح للحديث عن الاحتمالات بدلاً من الحقائق.

هل يمكنني استخدام 'encantaría' بدون 'me,' 'te,' أو 'le'؟

نادرًا جدًا. نظرًا لأن الفعل يعني 'إنه يسعد/يسحر'، فأنت بحاجة دائمًا إلى ضمير (me, te, le, إلخ) لإظهار *من* الذي يشعر بالسعادة. إذا حذفته، فلن يعرف المستمع عن رغبة من يتم الحديث.