encontrarlo
“encontrarlo” يعني “العثور عليه” بالإسبانية (تحديد موقع اسم مذكر أو مفهوم مجرد ('هو')).
📝 في التطبيق
Necesito encontrarlo antes de que sea tarde.
A1أحتاج إلى العثور عليه قبل فوات الأوان.
¿Sabes dónde está mi libro? No puedo encontrarlo.
A2هل تعرف أين كتابي؟ لا أستطيع العثور عليه.
Espero encontrármelo en la fiesta, hace tiempo que no lo veo.
B1آمل أن ألتقي به في الحفلة؛ لم أره منذ فترة طويلة. (ملاحظة: هذا يستخدم الفعل الانعكاسي 'encontrarse'.)
🔄 التصريفات
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
ترجمة إلى الإسبانية
✏️ تدريب سريع
اختبار سريع: encontrarlo
السؤال 1 من 1
أي جملة تستخدم 'encontrarlo' بشكل صحيح؟
📚 المزيد من الموارد
👥 عائلة الكلمة▼
🎵 قوافي▼
📚 أصل الكلمة▼
تأتي من اللاتينية العامية *incontrāre*، وتعني 'يواجه' أو 'يصادف'. إنها تجمع حرفيًا بين فكرة 'في' و 'ضد/مقابل' - لمقابلة شيء ما مباشرة.
أول تسجيل: 13th century
الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)
💡 إتقان الإسبانية
ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!
أسئلة متكررة
هل 'encontrarlo' تعني دائمًا 'العثور عليه'؟
نعم، 'encontrarlo' تعني 'العثور على' بالإضافة إلى ضمير المفعول به 'عليه' أو 'هو'. إذا كنت بحاجة إلى العثور على شيء مؤنث (مثل 'la llave' - المفتاح)، فستقول 'encontrarla' بدلاً من ذلك.
لماذا لا توجد علامة تشكيل على 'encontrarlo'؟
على الرغم من أنها كلمة طويلة، إلا أن النبرة الطبيعية تبقى على جزء 'ar' من المصدر، متبعة قواعد النبرة الإسبانية القياسية للكلمات التي تنتهي بحرف متحرك أو 'n' أو 's'. إذا كانت صيغة أمر مثبتة، مثل 'encuéntralo'، لكانت علامة التشكيل مطلوبة لأن النبرة تتغير.