Inklingo

encontraste

en-kon-TRAHS-tehenkonˈtɾaste

encontraste يعني عثرتَ بالإسبانية (فعل ماضٍ، مفرد غير رسمي).

عثرتَ

أيضًا: هل وجدتَ, صادفتَ
فعل (صيغة مصرفة)A1Stem-changing (o > ue, but regular in preterite) ar
طفل صغير يركع على الأرض، يحمل قطعة نقدية ذهبية كبيرة ولامعة أو جوهرة بنظرة مفاجأة وفرح، توضح لحظة الاكتشاف.
infinitiveencontrar
gerundencontrando
past Participleencontrado

📝 في التطبيق

¡Qué suerte! ¿Dónde encontraste esa moneda antigua?

A1

يا للحظ! أين عثرتَ على تلك العملة القديمة؟

Ayer encontraste la solución al problema muy rápido.

A2

بالأمس عثرتَ على حل للمشكلة بسرعة كبيرة.

Llegué tarde, ¿encontraste la casa sin problemas?

A1

وصلت متأخراً، هل عثرتَ على المنزل دون مشاكل؟

روابط الكلمات

مرادفات

  • hallaste (عثرتَ)
  • localizaste (حددتَ موقعَ)

متضادات

  • perdiste (أضعتَ)
  • extraviaste (أضعْتَ (شيئاً))

تلازمات شائعة

  • encontraste trabajoعثرتَ على عمل
  • encontraste la soluciónعثرتَ على الحل

🔄 التصريفات

indicative

present

él/ella/ustedencuentra
yoencuentro
encuentras
ellos/ellas/ustedesencuentran
nosotrosencontramos
vosotrosencontráis

imperfect

él/ella/ustedencontraba
yoencontraba
encontrabas
ellos/ellas/ustedesencontraban
nosotrosencontrábamos
vosotrosencontrabais

preterite

él/ella/ustedencontró
yoencontré
encontraste
ellos/ellas/ustedesencontraron
nosotrosencontramos
vosotrosencontrasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedencuentre
yoencuentre
encuentres
ellos/ellas/ustedesencuentren
nosotrosencontremos
vosotrosencontréis

imperfect

él/ella/ustedencontrara / encontrase
yoencontrara / encontrase
encontraras / encontrases
ellos/ellas/ustedesencontraran / encontrasen
nosotrosencontráramos / encontrásemos
vosotrosencontrarais / encontraseis

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "encontraste" بالإسبانية:

صادفتَعثرتَهل وجدتَ

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: encontraste

السؤال 1 من 1

أي جملة تستخدم 'encontraste' بشكل صحيح؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

يأتي الفعل 'encontrar' من البادئة اللاتينية 'in-' (بمعنى في أو على) والكلمة 'contra' (بمعنى ضد أو مقابل). هذا يشير إلى أن المعنى الأصلي كان 'يواجه وجهاً لوجه' أو 'يصادف' شيئاً أو شخصاً.

أول تسجيل: Mid-13th century

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

French: rencontrerPortuguese: encontrar

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'encontraste' فعل قياسي أم غير قياسي؟

إنه غير قياسي في زمن المضارع (يغير 'o' إلى 'ue')، لكن 'encontraste' نفسها جزء من زمن الماضي البسيط، والذي يتبع نمط التصريف القياسي للأفعال المنتهية بـ -AR.

ما الفرق بين 'encontraste' و 'encontrasteis'؟

'Encontraste' تعني 'أنت وجدتَ' عند التحدث إلى شخص واحد غير رسمي ('tú'). 'Encontrasteis' تعني 'أنتم وجدتم' عند التحدث إلى عدة أشخاص غير رسميين ('vosotros')، وتستخدم بشكل أساسي في إسبانيا.