Inklingo

enfrente

en-FREN-tehenˈfɾente

enfrente يعني مقابل بالإسبانية (بمعنى 'في الجهة المقابلة' أو 'مواجه').

مقابل

أيضًا: قبالة, أمام
كرسيان ملونان باللون الأحمر متباعدان مباشرة على عشب أخضر، يفصل بينهما ممر ضيق مرصوف، مما يوضح مفهوم كونهما متقابلين أو في الجهة المقابلة.

📝 في التطبيق

El cine está justo enfrente.

A1

دار السينما تقع مباشرة في الجهة المقابلة/قبالة.

Hay una farmacia enfrente de mi oficina.

A2

توجد صيدلية قبالة مكتبي.

Pusieron la mesa enfrente del sofá.

A2

وضعوا الطاولة مقابل الأريكة.

روابط الكلمات

مرادفات

  • frente a (مواجه لـ)
  • opuesto (مقابل)

متضادات

  • detrás (خلف)
  • al lado (بجانب)

تلازمات شائعة

  • enfrente deمقابل / قبالة

ترجمة إلى الإسبانية

الكلمات التي تُترجم إلى "enfrente" بالإسبانية:

قبالة

✏️ تدريب سريع

اختبار سريع: enfrente

السؤال 1 من 2

أي جملة تستخدم 'enfrente' بشكل صحيح لتعني 'الحديقة تقع قبالة المتحف'؟

📚 المزيد من الموارد

👥 عائلة الكلمة
🎵 قوافي
📚 أصل الكلمة

كلمة مركبة تم إنشاؤها بدمج حرف الجر الإسباني *en* (في) والاسم *frente* (مقدمة/جبين). تعني حرفيًا 'في المقدمة' أو 'في مواجهة'.

أول تسجيل: Medieval Spanish

الكلمات المشتقة (كلمات ذات صلة)

Portuguese: em frente

💡 إتقان الإسبانية

ارتقِ بلغتك الإسبانية إلى المستوى التالي. اقرأ أكثر من 200 قصة إسبانية مصورة ومدبلجة مصممة خصيصًا لمستواك مع تطبيق Inklingo!

أسئلة متكررة

هل 'enfrente' هي نفسها 'frente a'؟

إنهما متشابهتان جدًا! 'Enfrente de' و 'frente a' كلاهما تعني 'مقابل' أو 'مواجه'. يمكن استخدام 'enfrente' أحيانًا بمفردها كظرف ('إنه في الجهة المقابلة')، بينما 'frente a' دائمًا ما يتبعها اسم أو ضمير ('مواجه للمنزل').

هل أحتاج إلى وضع 'de' بعد 'enfrente'؟

تحتاج إلى 'de' إذا كنت تسمي الشيء الذي يقابله (مثال: 'enfrente de la tienda' - مقابل المتجر). إذا كنت تقول فقط 'إنه في الجهة المقابلة'، يمكنك استخدام 'enfrente' بمفردها.